Titulos com audio em português

[crazy]

Alguém sabe de alguma lista de filmes que tenham aúdio em português e que não sejam de animação? Obrigado,

[DREAMASTER]

Q não sejam animação, filmes portugueses ou documentarios ?

Eu nem quero saber!

Odeio dobragens!

[Rui Santos]

Vocês não se esqueçam que existem pessoas que não sabem ler...

Harry Potter
Tinha ideia dos Piratas das Caraíbas, mas não tenho o filme.

Em Blu-Ray
Batman Dark Knight tem dobragem brasileira.

[Atchim]

Assim de memória, e tirando obviamente os do burgo, só me ocorrem os Spiderman I, II e III, E.T. e o primeiro dos piratas das caraíbas, como o Rui apontou.

Há também o Garden State cuja edição nacional traz, curiosamente, audio em português... do brasil.

Listagem desconheço. O mais que te arranjo é o filtro das edições espanholas com (hipoteticamente e sem certezas) audio PT. Maioritariamente animações, obviamente: http://moviesdistribucion.com/dvd/Idioma/?Portugu%E9s

[No Fate]

O DVD do Gone In Sixty Seconds DC versão portuguesa também tem áudio em português do brasil.

[Grande Guru]

Os piratas das caraíbas é PT- BR

Se PT-BR tb contar, há vários filmes da Disney que não são de animação q têm áudio em PT (PT-BR).

Assim de cabeça, podendo estar enganado em algum titulo, "Vamos Dançar" "O Tesouro" "Herbie" "Cold Creek Manor" uma casa... qualquer coisa, n me lembro do título em Pt.

Se tiveres acesso a uma listagem da Disney, encontras vários.

[portuga_daniel]

Todos do Harry Potter.

Os da Narnia tem? tenho ideia que sim mas não tenho a certeza.

[Rui Santos]

Cronica de Narnia, o primeiro tem 100%

Da Disney, o Mary Poppins também (pt-br)

[crazy]

Devia ter explicado que o objectivo são filmes que miudos possam ver. Eu por mim detesto as dobragens e até as legendas prefiro em inglês (curiosamente até estas às vezes são diferentes do audio mas as em português normalmente são muito más).

Bom, agradeço aos que ajudaram. Os que achei por mim (alguns repetidos acima):

Teias da Carlota
Segredo de Terabithia
Crónicas de Narnia:Leão, Feiticeira e o Guarda-Roupa
4 primeiros Harry Potter (o Fénix népia)
101 e 102 Dálmatas
Zathura
Looney Tunes de Novo em Acção
Piratas das Caraíbas - A Maldição do Pérola Negra
ET
O Tesouro (National Treasure)

[Pedro Pereira de Carvalho]

Os vários títulos da Pippi das Meias Altas

As Aventuras de Sharkboy e Lavagirl
http://www.dvdpt.com/a/as_aventuras_de_ ... vagirl.php

Peter Pan
http://www.dvdpt.com/p/peter_pan.php

Herbie - Prego a Fundo
http://www.dvdpt.com/h/herbie_prego_a_fundo.php

[crazy]

Após alguma busca descobri mais estes que devem ter mas não posso confirmar nenhum deles pois não os tenho:

Chave Mágica
Enchanted - Uma História de Encantar
Inspector Gadget 1 e 2
Narnia Caspian
Nolan - O Super-Herói
tralha da Hannah Montana
Confissões de uma Adolescente
Stuart Little 1 ,2 ,3


Alguém que tenha estes DVDs edição nacional que pudesse confirmar era óptimo:

As Aventuras de Rocketeer
A Maravilhosa História de Charlie

[Pedro Pereira de Carvalho]

Estava a esquecer-me desses
Chave Mágica
Enchanted - Uma História de Encantar

Confirmo que tem dobragem em português - no caso do primeiro em Pt-Br

[geminha]

Tive a ver por alto e Enchanted tem audio em Pt e Polar Express também...

Charlie e a Fábrica de Chocolate não tem.

[crazy]

A quem possa interessar mais dois:

Mimzy - A Chave do Futuro

A Bússola Dourada

[BushnyptEvanescence]

Penso que o Rafeiro também tem.