Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

[Lorde X]

Alguém me pode confirmar se a edição francesa do Minority Report tem leg. pt?
Na listagem da 1ª página deste tópico está mencionado, mas no site da amazon.fr não aparece neste comentário à edição da caixa metálica:

Sous-Titres:
Anglais (English)
Français (French)
Allemand (German)
Tchèque (Czech)
Hongrois (Hungarian)
Polonais (Polish)
Roumain (Romanian)
Turc (Turkish)
Néerlandais (Dutch)
Serbian

[Tiago]

Alguém me pode confirmar se a edição francesa do Minority Report tem leg. pt?
Na listagem da 1ª página deste tópico está mencionado, mas no site da amazon.fr não aparece neste comentário à edição da caixa metálica:

Sous-Titres:
Anglais (English)
Français (French)
Allemand (German)
Tchèque (Czech)
Hongrois (Hungarian)
Polonais (Polish)
Roumain (Romanian)
Turc (Turkish)
Néerlandais (Dutch)
Serbian

Tem legendas pt/pt. Eu comprei na Amazon fr. Também tinha ficado desconfiado com essa informação...mas foi só um susto

[Grimreaper]

o nosso tópico não falha lol

[Redskull]

o nosso tópico não falha lol

Mas pode ser melhorado. Falta a indicação da legenda pt-pt na edição UK do The Pelican Brief (tem pt-pt e pt-br).

[Grimreaper]

Feito :)

[fortil]

Já alguém sabe se os filmes Sound of Music e Bridge on the River Kwai vão ter legenda pt-pt no reino unido?

[Lorde X]

Tem legendas pt/pt. Eu comprei na Amazon fr. Também tinha ficado desconfiado com essa informação...mas foi só um susto

Muito obrigado!

E já agora, alguém sabe se as mencionadas leg. pt da edição francesa do Terminator 1 em BD são pt-pt ou pt-br?

[ivo]

São em pt-br, pois é igual à americana, e nem vale a pena gastar dinheiro nesta edicção, pois tem uma qualidade de imagem e som muito fraca, mais vale esperar algum tempo e comprar uma futura edicção desse filme.

[ponte69]

O bluray "A bela e o Monstro edição diamante" segundo o forum do amazon.Uk, tem legendas e audio pt
deixo aqui o link da capa http://img401.imageshack.us/img401/7930/batb003.jpg

[Tojal City]

É a nossa. Podem comprovar pela edição espanhola e pelo site da Fnac que é a nossa.

http://www.zonadvd.com/modules.php?name ... &sid=17043

http://www.fnac.pt/A-Bela-e-o-Monstro-E ... &Nu=3&Fr=0

Ui, este não me escapa.

[ostogio]

Alguem ja viu a edição Portuguesa do How To Train Your Dragon ?

Neste site indica que a versão inglesa tem leg e audio PT será a nossa ou esta em BR ?

http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray-mo ... y-+-dvd-uk

[neotheone]

Alguem ja viu a edição Portuguesa do How To Train Your Dragon ?

Neste site indica que a versão inglesa tem leg e audio PT será a nossa ou esta em BR ?

http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray-mo ... y-+-dvd-uk

São exactamente os mesmos áudios e legendas indicados no site da Fnac.pt para essa edição, aposto que é PT-PT.
Se assim for daqui a uns tempos isso irá estar a 10£ e aí mando vir

[nf]

Ainda não recebemos a versão inglesa da "Bela e o Monstro" (provavelmente amanhã). Quando a recebermos, damos notícias (assim como do "How to Train...", "Fantasia", "Toy Story 3", etc).

[Soulsoprano]

A "Bela e o Monstro" na edição UK só o blu-ray é que tem audio e legendas em Português, o dvd não tem? Mas a edição Portuguesa o dvd deve ambas as coisas em português não é

Bem o "Fantasia" com audio e legendas em PT-PT é completamente imperdível.

[MIKI_GOL]

A "Bela e o Monstro" e o "How to Train..." assim que estiverem em promo são compras obrigatórias...