Indiana Jones - Colecção completa
Moderator: Grimreaper
-
- Iniciado
- Posts: 70
- Joined: January 27th, 2001, 11:25 am
- Location: Portugal
Re: Indiana Jones - Colecção completa
Legendas em brasileiro pronunciado :)Grimreaper wrote:com áudio em português e legendas em português... de certeza que é áudio em brasileiro, e como tal legendas em brasileiro também. se as legendas não forem brasileiro é mesmo muitoooo estranho... mas agradece-se
-
- Especialista
- Posts: 1828
- Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
- Location: Beja
Re: Indiana Jones - Colecção completa
Bem me parecia :s Obrigado pela confirmação Filipe
Re: Indiana Jones - Colecção completa
Bem... recebi hoje a minha edição XPTO da Amazon.UK
E confirmo que não tem legendas e nem audio em PT-PT e nem em PT-BR.
A review deles no site está errada!!!!!
Para quem quiser saber tem legendas em ING sem ser para def auditivos.
E confirmo que não tem legendas e nem audio em PT-PT e nem em PT-BR.
A review deles no site está errada!!!!!
Para quem quiser saber tem legendas em ING sem ser para def auditivos.
Pioneer UDP-LX500 ; Marantz SR7008; Mordaunt Short Genie
Harman Kardon HK970; Mordaunt short AV908.
OLED 55 E6V LG
Projetor: Epson TW5910
Harman Kardon HK970; Mordaunt short AV908.
OLED 55 E6V LG
Projetor: Epson TW5910
Re: Indiana Jones - Colecção completa
tas contente com a edição?
Re: Indiana Jones - Colecção completa
Sim, aparte da situação das legendas, pela caixa e o seu conteudo vale apena!canas wrote:tas contente com a edição?
Pioneer UDP-LX500 ; Marantz SR7008; Mordaunt Short Genie
Harman Kardon HK970; Mordaunt short AV908.
OLED 55 E6V LG
Projetor: Epson TW5910
Harman Kardon HK970; Mordaunt short AV908.
OLED 55 E6V LG
Projetor: Epson TW5910
Re: Indiana Jones - Colecção completa
Ainda bem que comprei a Versão do Estados Unidos. Essa sim tem Legendas em PT-BR. Es estou super contente com ela.
Também recebi essa Edição XPTO Limitada do UK mas ainda não abri dado que tenho a outra.
Gosto dos estras que esse box set traz e é de guardar. Um dia destes vou abrir.
O ideal é comprar essa Edição e a Americana, e substituir apenas a caixa que contém os blu ray pela do USA, e dado que a Box do UK que contém os Blu Ray está selada pode-se vender na ebay ainda por uns belos 40 Euros.
Assim fica-se com uma Edição ainda mais perfeita, dado que a americana é em livro, brutal mesmo.
Também recebi essa Edição XPTO Limitada do UK mas ainda não abri dado que tenho a outra.
Gosto dos estras que esse box set traz e é de guardar. Um dia destes vou abrir.
O ideal é comprar essa Edição e a Americana, e substituir apenas a caixa que contém os blu ray pela do USA, e dado que a Box do UK que contém os Blu Ray está selada pode-se vender na ebay ainda por uns belos 40 Euros.
Assim fica-se com uma Edição ainda mais perfeita, dado que a americana é em livro, brutal mesmo.
Re: Indiana Jones - Colecção completa
fds, agora e que me $%%$&
pois ia encomendar da amazon, entao a versao uk nao tem legendas em pt? alem da americana, existe mais alguma ediçao com legendas em pt? uk e italiana nao tem...espanhola idem...alema??

Re: Indiana Jones - Colecção completa
Acho que não....não te safas cá pela Europa. A Edição American está com uma tradução muito fiel ao nosso português eu diria, apenas uma ou outra expressão diferente. Tá perfeito para mim.
Manda vir a Americana e a dos Gadgets do UK e ficas com as duas. Vá lá não sejas forreta... LOL
Manda vir a Americana e a dos Gadgets do UK e ficas com as duas. Vá lá não sejas forreta... LOL
Re: Indiana Jones - Colecção completa
mv, as legendas nao me "metem confusao" mesmo sendo em br, interessa me e o filme e o preço...;) e diga se assim, nao sou de "coleccionar" ediçoes (compreendo quem o faça mas ate me faz uma certa confusao...!!)
o problema da america e a alfandega...
o problema da america e a alfandega...
Re: Indiana Jones - Colecção completa
Como não é uma caixa XPTO, espera uns meses que vais baixar para metade e aí passa na alfandega :)shiseido wrote:mv, as legendas nao me "metem confusao" mesmo sendo em br, interessa me e o filme e o preço...;) e diga se assim, nao sou de "coleccionar" ediçoes (compreendo quem o faça mas ate me faz uma certa confusao...!!)
o problema da america e a alfandega...
Pioneer UDP-LX500 ; Marantz SR7008; Mordaunt Short Genie
Harman Kardon HK970; Mordaunt short AV908.
OLED 55 E6V LG
Projetor: Epson TW5910
Harman Kardon HK970; Mordaunt short AV908.
OLED 55 E6V LG
Projetor: Epson TW5910
Re: Indiana Jones - Colecção completa
Faz aquilo que eu disse anteriormente, seleciona o "Global Shipping" na amazon, pagas mais um pouco e a caixa fica já com portes e alfândega e entregue pela MRW em 75 Euros.shiseido wrote:mv, as legendas nao me "metem confusao" mesmo sendo em br, interessa me e o filme e o preço...;) e diga se assim, nao sou de "coleccionar" ediçoes (compreendo quem o faça mas ate me faz uma certa confusao...!!)
o problema da america e a alfandega...
É uma vergonha não terem cá lançado o Indiana Jones nem o Senhor dos Anéis versões extendidas....
- Rui Santos
- Site Admin
- Posts: 6208
- Joined: June 4th, 2001, 11:42 pm
- Location: Portugal - Lisboa / MAC
- Contact:
Re: Indiana Jones - Colecção completa
Para os que não viram o tópico: Promoções Blu-Ray 6/2012 >>paupau wrote:O Indy está a $50 na amazon.com, 50% de desconto.
Rui Santos - 54 Anos | 23 Anos DVDMania
DVD/BR | Jogos | Life is Short, Play More | FB Collectors HV-PT
DVD/BR | Jogos | Life is Short, Play More | FB Collectors HV-PT
Re: Indiana Jones - Colecção completa
É o que digo isto mais para a frente vai ficar por 30$ ou menos...
:)
:)
Pioneer UDP-LX500 ; Marantz SR7008; Mordaunt Short Genie
Harman Kardon HK970; Mordaunt short AV908.
OLED 55 E6V LG
Projetor: Epson TW5910
Harman Kardon HK970; Mordaunt short AV908.
OLED 55 E6V LG
Projetor: Epson TW5910
Re: Indiana Jones - Colecção completa
Não existe edição nacional disto??? Nem está previsto que venha a haver??? Inacreditável! :(
Re: Indiana Jones - Colecção completa
alguem ja confirmou se a versao espanhola tem legendas em pt-pt ou pt-br???