Inception

[ricardobaptista]

Eu encomendei a alema, porque o BD vem em steelbook. Pelo que li nas discussões sobre a mala encontrei um link para aqui:

http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme ... u-ray-disc

Parece que tem, mas devo receber até ao fim de semana, e depois confirmo se pt-pt, ou pt-br.

Está aqui um unboxing da mala alemã e o gajo diz que tem legendas em francês e holandês, só se tiver dentro e não indicar na caixa.
Além de que não traz dvd, apenas 2 blu-rays e cópia digital.

[rquaresma]

Está aqui um unboxing da mala alemã e o gajo diz que tem legendas em francês e holandês, só se tiver dentro e não indicar na caixa.
Além de que não traz dvd, apenas 2 blu-rays e cópia digital.

Acabei de receber! de facto a caixa só diz isso, mas logo á noite já confirmo.

[Bazofio]

Eu já tenho aqui a mala da edição nacional da Fnac e posso confirmar que não é igual á da Fnac francesa. A mala é igual á do Reino Unido e Alemanha.

[kubrick]

Vou querer algo assim para DVD, já sei que todos os "n" extras será sem legendas em português... E é uma das línguas mais faladas no mundo, olha se não fosse?! Mas,quando se tem politicos como os nossos, sem identidade, que falam tudo menos português, o que se pode esperar?!

Lá para 2016 ou 2017 quando tiver a um preço mais convidativo... Até lá, esperar é a minha grande virtude!

[marcoooliveira]

Recebi agora mesmo o Steel Alemão e posso confirmar que não traz legendas em Pt-Pt ou PT-Br. O Steelbook é Fantástico

[bisard]

Acho estranho a edição vendida pela Fnac ser igual à uk e ter legendas em PT. Normalmente importam e mudam o artwork. Cheira-me que algures por essa europa fora há uma edição igual à inglesa com legendas PT-PT.

[Bazofio]

Acho estranho a edição vendida pela Fnac ser igual à uk e ter legendas em PT. Normalmente importam e mudam o artwork. Cheira-me que algures por essa europa fora há uma edição igual à inglesa com legendas PT-PT.

O filme trás legendas de paises de Leste, provavelmente na Polonia deve haver com legendas em PT. A caixa que trás a mala vem com tudo em Ingles e depois espetaram um papel por trás colado com as descrições em PT. Penso que devem ter aproveitado a mala da ediçao do UK ou dos US e colocaram o BD da edição portuguesa, pois até o livrinho vem em Ingles.

[crazy]

http://www.dvdmax.pl/dvd/art/id/85785

Um bocado de polaco ajuda mas parece igual ao de cá. Os filmes cada vez mais cá têm legendas iguais aos de leste já que para o resto da Europa (Espanha, França, Itália, Alemanha) fazem versões dobradas para esses mercados e nós vamos com o refugo...

[paupau]

E a mala é semelhante à francesa, de lá vieram os discos, as malas devem ser inglesas, que salgalhada. Menos uma opçao, ainda é mais caro que cá.

Edit: a edição UK passou para £24.99.

[Cosmic]

Não consigo perceber muito bem!

Portanto, das edições lá de fora, nenhuma tem legendas em PT, correcto?

E a edição da fnac é igual à da amazon, não é?
Apenas traz os cards, o pião e o filme? Já agora, é em steelbook? Não, pois não?


Obrigado e cumps

[rrocha]

A nossa edição da mala em BD vem com postais, o piäo e o filme que vem numa edição em caixa normal nem steelbook nem slipcase .A edição é composta por 2 BD e o DVD.
Começei a ver o filme e é uma grande moca .......ja näo sei se estou a sonhar ou estou na realidade .....mas que estou a gostar estou

[superman]

Eu amanha já devo ir a fnac buscar a minha edição da mala
Sem duvida um filme a ter e a edição da mala parece-me bastante interessante

[bisard]

Pois, parece então que para termos isto com legendas em PT, tem de ser mesmo na Fnac, não se arranja nada lá fora. Paciência... :(

[Cabeças]

Eu comprei a edição especial em dvd, com 2 discos e slipcase holográfico.

Para mim, está óptima!

[nunopombal]

A edição especial está ligeiramente mais barata no Jumbo do que na FNAC. É só 1 eurito e qq coisa...