Matrix Reloaded - Edição Nacional

Novidades, lançamentos e características das edições no nosso país.

Moderator: Pedro Pereira de Carvalho

papafigos
Novato
Posts: 23
Joined: October 10th, 2003, 11:32 pm
Location: Portugal

Post by papafigos »

Tb já tenho o meu há bastante tempo (comprado em espanha), mas neste momento o carrefour de Badajoz tem o filme em promoção, á volta de 20 euros. Quando se lança cá, lá já está em promoção...

Fantástico

chit happens!!
imhotep
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 152
Joined: December 28th, 2001, 11:01 pm
Location: Portugal

Post by imhotep »

No que diz respeito à capa ser em Espanhol. O meu arquivo mostra só as lombadas e as lombadas estão no original. No problem. O preço foi muito acessivel, bastou fazer três chamadas e encomendei logo quatro, recomendo este modo a qq um. Aliás, espero repetir com a promoção do Shrek a 12.99€. Ainda por cima com o Fast and the Furious 2 a sair esta semana e com legendas em PT!
Comprei o X-men2 cá por ter legendas e som DTS, mas custou a dar os 29.95, tal como me custaria a dar 29.95 por um filme que tivesse a opção de comprar igual mais barato sem incómodos.

A questão de ter sido um mês antes: "Life has it's little bonuses"

"because he is the Kwisatz Haderach"
User avatar
dredguy
Fanático
Fanático
Posts: 753
Joined: November 10th, 2003, 9:29 pm
Contact:

Post by dredguy »

Vou ser franco e directo: comprei[:o)] na Worten do Continente da Amadora e digo que um é um absurdo pagar 29.95 Euros por um DVD duplo que, ainda por cima, não tem legendas no disco de extras! Acho verdadeiramente inacreditável....Em Portugal estes tipos são uma cambada de CHULOS.

Até quando temos de aceitar este estado de coisas?[:o)][:o)]


"Make it four coffins!"
JPR
Novato
Posts: 46
Joined: October 14th, 2001, 12:23 am
Location: Portugal

Post by JPR »

não tem legendas no disco de extras ?

Bolas ! O meu (comprado na DVDGo) tem legendas em português. Pensei que a única diferença entre as edições fosse o idioma da capa traseira.
User avatar
mrdurst
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 372
Joined: December 5th, 2000, 2:12 pm
Location: Viseu - Portugal
Contact:

Post by mrdurst »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">não tem legendas no disco de extras ?

Bolas ! O meu (comprado na DVDGo) tem legendas. Pensei que a única diferença entre as edições fosse o idioma da capa traseira.
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

[:D][:D][:D][:D][:D]

Tenho o meu à mais de um mês e ainda n tive tempo de ver o segundo disco, vou confirmar isso... seria demais que isto de facto fosse verdade. Edição PT sem legendas nos extras vs Edição ES com legendas portuguesas nos extras HEHEHEHE

www.sysnewton.com/forum
Thanatos
Especialista
Especialista
Posts: 1902
Joined: November 9th, 2001, 11:54 pm
Location: Portugal

Post by Thanatos »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by dredguy</i>
<br />Vou ser franco e directo: comprei[:o)] na Worten do Continente da Amadora e digo que um é um absurdo pagar 29.95 Euros por um DVD duplo que, ainda por cima, não tem legendas no disco de extras! Acho verdadeiramente inacreditável....Em Portugal estes tipos são uma cambada de CHULOS.

Até quando temos de aceitar este estado de coisas?[:o)][:o)]


"Make it four coffins!"
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Ganda nóia. O meu britânico TEM legendas em português no disco dos extras. Tens a certeza que procuraste bem?

Cumprimentos,
Thanatos
Nuno Guerreiro
Especialista
Especialista
Posts: 1895
Joined: January 15th, 2001, 3:34 am
Location: Portugal

Post by Nuno Guerreiro »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by dredguy</i>
<br />Vou ser franco e directo: comprei[:o)] na Worten do Continente da Amadora e digo que um é um absurdo pagar 29.95 Euros por um DVD duplo que, ainda por cima, não tem legendas no disco de extras! Acho verdadeiramente inacreditável....Em Portugal estes tipos são uma cambada de CHULOS. <hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Mas se tu continuas a "suportá-los" o q queres fazer??? Enquanto tu e o restante ppl continuar a comprar cá dvds, q neste caso já se encontraram em espanha mais baratos do que cá, eles vão continuar com estas politicas (de preços e n so).

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">Até quando temos de aceitar este estado de coisas?[:o)][:o)]<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
A decisão tb tem q partir de ti, n esperes q os outros façam tudo por ti. Tb tens q ter iniciativa e começar a cortar com eles. Mas se continuas a comprar, n me podes vir com essa ...

------------------------------------------------
Visite o site mais underground de musica em http://undermusic.web.pt
User avatar
dredguy
Fanático
Fanático
Posts: 753
Joined: November 10th, 2003, 9:29 pm
Contact:

Post by dredguy »

Falo na perspectiva de comprador, só isso! E quando escrevo "este estado de coisas" até etou a ir contra mim, uma vez que já prometi a mim proprio que não compraria filmes cá e voltei a fazê-lo.
Já agora deixa-me dizer que da minha dvdteca de 45 filmes, apenas 3 foram comprados cá. Mas isso de nada adianta, uma vez que voltei a fazê-lo.

Já agora, alguém que confirme na edição portuguesa as legendas pt...


"Make it four coffins!"
Thanatos
Especialista
Especialista
Posts: 1902
Joined: November 9th, 2001, 11:54 pm
Location: Portugal

Post by Thanatos »

Bem... eu não queria acreditar! Acabei por comprar a edição portuguesa e espanto dos espantos não tem mesmo os extras legendados! Mas o disco dos extras da edição inglesa tem legendas em português! Isto não é possível. Como é que tanta incompetência cabe num país só?

Cumprimentos,
Thanatos
DeltaFox
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2175
Joined: January 13th, 2002, 9:03 pm
Location: Sector 001
Contact:

Post by DeltaFox »

Thanatos o disco 2 em Languages não existe a opção de legendas em PT ? Serio ? E a edição inglesa não tem legendas em PT no filme mas tem nos extras ? È obvio que houve troca de discos... :p

<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733
Thanatos
Especialista
Especialista
Posts: 1902
Joined: November 9th, 2001, 11:54 pm
Location: Portugal

Post by Thanatos »

Troca não houve. Até porque cada disco está com a face devidamente inscrita na língua do país. Disc Two para o inglês e Disco Dois para Portugal. Foi apenas mais uma burrada...

Cumprimentos,
Thanatos
User avatar
Rui Santos
Site Admin
Posts: 6208
Joined: June 4th, 2001, 11:42 pm
Location: Portugal - Lisboa / MAC
Contact:

Post by Rui Santos »

O meu diz disco dos (edição espanhola) e está legendado.
Não resisto lol![:D]

Acho que esta barraca vai para o TOP 10![}:)]

Rui Santos - 33 Anos - Lisboa
DeltaFox
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2175
Joined: January 13th, 2002, 9:03 pm
Location: Sector 001
Contact:

Post by DeltaFox »

Fazem com cada uma...
Tudo indica que o disco de extras que devia vir para portugal foi parar a Inglaterra !
Eu a pensar que a nossa edição era copia da espanhola (que comprei) !
Farto-me de rir quando as editoras dizem que as suas edições são vistas e revistas antes de serem colocadas á venda... ou talvez sejam, mas apesar dos erros detectados o consumidor que se lixe.

<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733
JoaoRino
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 200
Joined: October 5th, 2001, 11:00 am
Location: Portugal

Post by JoaoRino »

Isto está mesmo confuso[xx(]...fui verificar o meu "Matrix Reloaded" (edição nacional) e efectivamente não tem legendas nos extras MAS na face de cada um dos discos diz "Disc One" e "Disc Two" em Inglês e não em Espanhol ou Português! Será que existem várias "misturas" de discos na edição nacional?

João Rino
djose
Novato
Posts: 34
Joined: January 12th, 2003, 11:38 pm
Location: Portugal

Post by djose »

Palavras para quê? o que é nacional é bom [}:)]

Post Reply