Matrix Reloaded - Edição Nacional

Novidades, lançamentos e características das edições no nosso país.

Moderator: Pedro Pereira de Carvalho

Nuno Guerreiro
Especialista
Especialista
Posts: 1895
Joined: January 15th, 2001, 3:34 am
Location: Portugal

Post by Nuno Guerreiro »

Mas será q o "nosso" disco foi para a inglaterra?? Duvido... senão ai iriam rolar cabeças...
Os espanhois devem ter ficado sem discos dvds para nos fornecer, tal é o nº de copias que vêm para cá, então os bosses sorrateiramente trocaram o disco dos pelo second disc AHAHAHAA

------------------------------------------------
Visite o site mais underground de musica em http://undermusic.web.pt
Dark Lemming
Iniciado
Iniciado
Posts: 111
Joined: December 28th, 2001, 11:17 am

Post by Dark Lemming »

desculpem lá, mas n resisto: adquiri a edição espanhola há mais de mês e meio por 20€ (na altura em q esteve em promo a 18 e qq coisa) e tenho tudo legendado. o que é curioso é q os tugas fizeram questão de mexer na capa da frente e puserem um aviso do género "este DVD contém disco de extras", assim tipo, "somos muita generosos, tomem lá extras e até nem estamos a pedir 10 contos apesar de termos metido mais 1 dvd inteiramente de borla". e agora, n puseram legendas em pt... lamentável. só mesmo neste país!

agora deixem-me só soltar a minha veia sádica e dizer: MUAHAHAHAHAHAH!!!
DeltaFox
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2175
Joined: January 13th, 2002, 9:03 pm
Location: Sector 001
Contact:

Post by DeltaFox »

A edição espanhola é região 2 e 5 enquanto que a UK é 2 e 4 ! A edição nacional parece ser uma mistura feita de sobras ! Discos com a indicação "Disc One" e "Disc Two", outros com "Disco 1" e "Disco 2"...

<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733
Tojal City
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 4907
Joined: April 6th, 2002, 5:23 pm
Location: Tojal..duh

Post by Tojal City »

Pois neste caso, o erro nacional é obra dos espanhois.
Notem que a distribuidora da warner, já não é a lusomundo, mas sim a warner iberica com sede em espanha, ou seja se calhar há um armazem em Portugal que guarda e distribui os DVd´s, mas a produção (colocação de DVD´s, capas, legendas, etc..) é made in Spain.
Sendo assim não podemos atribuir culpas ao Portugueses, mas sim ao espanhois.
O mesmo pode se passar com a Universal Ibérica (que distribui os filmes da Universal Pictures e Dreamworks).
onix
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 245
Joined: September 16th, 2003, 6:06 pm
Location: Portugal

Post by onix »

se a warner portugal adiou de janeiro para abril the matrix revolutions é porque vai acontecer o mesmo que o segundo: em janeiro sai em inglatera e Espanha... passados quase 3 meses sai cá.... Mesmo que saia ao mesmo tempo compro a versão espanhola, ao menos é de confiança [}:)]
MasterOP
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 291
Joined: January 22nd, 2002, 1:04 pm
Location: Portugal
Contact:

Post by MasterOP »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by onix</i>
<br />se a warner portugal adiou de janeiro para abril the matrix revolutions é porque vai acontecer o mesmo que o segundo: em janeiro sai em inglatera e Espanha... passados quase 3 meses sai cá.... Mesmo que saia ao mesmo tempo compro a versão espanhola, ao menos é de confiança [}:)]
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Janeiro...? não contes muito com isso, aparentemente essa de sair já em janeiro foi tudo um falso boato. Para mais info ler abaixo.
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote">OUR BIG FAT MEA CULPA

Rumors. Sometimes a dear friend; other times a bane of my existence. One of the great challenges of keeping a DVD website up to date is trying to decide just which rumors are credible enough to pass on to the readers, and which are crap. Choose wisely and we've out-scooped the competition. Choose poorly and we're just another link in the rumor-monger chain. Most of the time, street date and disc spec rumors are legitimate and accurate (the Alien and Indy box sets come to mind). This week, unfortunately, wasn't one of those times. We prematurely matriculated on The Matrix Revolutions (it isn't coming out in January - see Cinescape for the details) and the meaty specs for The Texas Chainsaw Massacre were way off (go to Bloody Disgusting for their lament). Official details on both of these titles should be released shortly, and you can be sure that we'll be one of the first sites to bring them to you. With that said, have a happy Thanksgiving!
http://www.davisdvd.com/ <hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

_________________________________________________________________________________________________________________
"Sobre a terra cai comprida a sombra, Que para ocidente estende asas de trevas. A Torre treme; do túmulo dos reis acerca-se, O momento final. Os Mortos acordam, Pois é chegada a hora dos perjuros: Na Pedra de Erech se erguerão de novo, E ouvirão uma trompa ecoar nos montes. De quem será a trompa? Quem chamará, Do crepúsculo cinzento as pessoas esquecidas? O herdeiro daquele a quem o juramento prestaram. Do Norte virá, impelido pela necessidade: Transporá a Porta dos Caminhos dos Mortos."
LOTR- O Regresso do Rei
A minha colecção
Thanatos
Especialista
Especialista
Posts: 1902
Joined: November 9th, 2001, 11:54 pm
Location: Portugal

Post by Thanatos »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by DeltaFox</i>
<br />A edição espanhola é região 2 e 5 enquanto que a UK é 2 e 4 ! A edição nacional parece ser uma mistura feita de sobras ! Discos com a indicação "Disc One" e "Disc Two", outros com "Disco 1" e "Disco 2"...

<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733

<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Peço desculpa. Estava meio vesgo ao ver ontem à noite a coisa. Nos discos vem escrito Disc One e Disc Two. São R2 e R5.

Cumprimentos,
Thanatos
DeltaFox
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2175
Joined: January 13th, 2002, 9:03 pm
Location: Sector 001
Contact:

Post by DeltaFox »

O caso das legendas desaparecidas...

<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733
User avatar
dredguy
Fanático
Fanático
Posts: 753
Joined: November 10th, 2003, 9:29 pm
Contact:

Post by dredguy »

É inacreditável! Alguém tem aí o contacto da editora? Eu vou chatear estes gajos. Vou mesmo!

"Make it four coffins!"
User avatar
tok
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2196
Joined: December 30th, 2002, 2:10 am

Post by tok »

A editora vai fornecer aos revendedores discos de extras para substituição, já com as legendas em PT.
É reclamar pessoal !
JoaoRino
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 200
Joined: October 5th, 2001, 11:00 am
Location: Portugal

Post by JoaoRino »

Tok, essa informação é excelente. Sabes quando começa essa troca?

João Rino
User avatar
tok
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2196
Joined: December 30th, 2002, 2:10 am

Post by tok »

Brevemente ...
User avatar
DaveT
Fanático
Fanático
Posts: 575
Joined: August 28th, 2001, 1:15 am
Location: Mem-Martins

Post by DaveT »

Já o disse mas volto a repetir...
Se revistas portuguesas de dvds fosses fiéis aos leitores e não ás editoras isto não acontecia. O que dizer quando uma revista dá 4 ou 5 estrelas a um filme sem legendas em pt no segundo disco com extras?
Falta de jeito? Ou andam a fazer reviews de discos espanhóis a fingir que são portugueses... eu sinceramente acho que se uma revista desse 1 estrela a um filme como o matrix por uma bacurada destas era ver a editora a ter mais cuidado quando lançasse o dvd. E depois há os compradores portugueses... totós... Mas quase que consigo perceber em muitos casos, nós não temos culpa, acho perfeitamente natural que um português queira comprar numa loja portuguesa um produto PELO MENOS com qualidade equivalente ao resto da europa (já nem digo usa), e se não encontrar isso deve devolver e pronto. Temos o pior mercado de dvds da europa sem sombra de dúvida.

-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----

My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true
Tojal City
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 4907
Joined: April 6th, 2002, 5:23 pm
Location: Tojal..duh

Post by Tojal City »

Já disse e volto a repetir.. a culpa aqui penso que seja dos espanhois e não dos portugueses (ao contrário das outras bacoradas a la LNK ou Prísvidio).
A warner, não se chama warner portugal (como foi aqui escrito), mas sim warner iberica, com sede em espanha, com o material produzido em espanha, com GESTÂo em espanha. Em Portugal somente existe a ditribuição.
Se é para atribuir culpas é ao Espanhois, alias foram estes que dicidiram adiar o lançamento do filme/ DVD 1 mês mais tarde do que do resto do mundo e do que espanha. Não foi nenhum português tótó. Alias de certeza que por detrás disto há uma razão financeira muito boa, que os espanhois aperceberam-se. Recordem-me o Harry Potter 2 também não saiu 1 mês + tarde?

Post Reply