DVDs nacionais e o DVDProfiler
Moderator: Pedro Pereira de Carvalho
DVDs nacionais e o DVDProfiler
Oi malta, boas festas antes de mais!!
Ora bem, a minha opinião é a seguinte...tenho notado no dvdprofiler, programa usado por muitos dos utilizadores deste forum, que as edições nacionais têm sido muito mal-tratadas.
Faltam scans das capas (pena não ter um scanner senão eu resolvia isso), titulos mal alinhados, faltam casts, descrições em inglês (e igualmente terrível, easter eggs), e até o mais básico nas caracteristicas está em falta ou errado.
Dos poucos dvds nacionais que tenho apenas um ou dois estão completos. O que mais me chateia é que quando tento fazer modificações há sempre alguém que volta a desfazâ-las... custa assim tanto por os eggs em português (Resident Evil), fazer um scan à capa (12 macacos), pôr a descrição e eggs em pt (Fawlty Towers)??? Eu até já tentei...
Será que não há cuidado por parte dos portugueses nas suas coleções?
-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----
My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true
Ora bem, a minha opinião é a seguinte...tenho notado no dvdprofiler, programa usado por muitos dos utilizadores deste forum, que as edições nacionais têm sido muito mal-tratadas.
Faltam scans das capas (pena não ter um scanner senão eu resolvia isso), titulos mal alinhados, faltam casts, descrições em inglês (e igualmente terrível, easter eggs), e até o mais básico nas caracteristicas está em falta ou errado.
Dos poucos dvds nacionais que tenho apenas um ou dois estão completos. O que mais me chateia é que quando tento fazer modificações há sempre alguém que volta a desfazâ-las... custa assim tanto por os eggs em português (Resident Evil), fazer um scan à capa (12 macacos), pôr a descrição e eggs em pt (Fawlty Towers)??? Eu até já tentei...
Será que não há cuidado por parte dos portugueses nas suas coleções?
-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----
My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true
-
- DVD Maníaco
- Posts: 8084
- Joined: June 12th, 2001, 6:51 pm
- Location: Portugal
Concordo contigo. Dos 200 e tal títulos que tenho já colocados apenas 15 a 20 estavam em condições de serem aceites por mim, normalmente os colocados pelo Miguel T. pelo Rui Santos e mais um ou outro. As imagens é o menos, embora seja uma das coisas que dê mais trabalho, pois nem todos têm scanner. Agora o resto podia ser um pouco mais cuidado. Dá-me a impressão que aproveitam as edições estrangeiras (coisa que também faço porque há muito pouco que seja verdadeiramente nacional, excepto na capa), mas além de mudar o título pouco mais fazem. Mas se algum dia conseguir acabar de introduzir a minha colecção no DVDProfiler (coisa que já duvido um bocado), tens pelo menos uma parte razoável de edições nacionais em condições mínimas (ou assim o espero)
http://www.dvdprofiler.com/mycollection.asp?alias=PC
Pedro Pereira de Carvalho - 38 anos - Lisboa
http://www.dvdprofiler.com/mycollection.asp?alias=PC
Pedro Pereira de Carvalho - 38 anos - Lisboa
-
- DVD Maníaco
- Posts: 8084
- Joined: June 12th, 2001, 6:51 pm
- Location: Portugal
Eu e a minha grande boca [:I]. Só depois de reflectir é que me lembrei que não estou isento de culpas, pois os "easter eggs" são uma coisa que nunca me lembro, porque nunca tenho tempo de os ver. Assim quando aproveito os dados de edições estrangeiras essa secção vai exactamente como está. Pronto, lá vou ter de perder um pouco mais de tempo a confirmar essas secções [B)].
Pedro Pereira de Carvalho - 38 anos - Lisboa
Pedro Pereira de Carvalho - 38 anos - Lisboa
- Rui Santos
- Site Admin
- Posts: 6208
- Joined: June 4th, 2001, 11:42 pm
- Location: Portugal - Lisboa / MAC
- Contact:
De volta do natal...
Tenciono carregar + uns 10 perfis decentes no profiler até ao fim do ano, tenho andado um pouco balda e ocupado e não tenho actualizado a minha colecção. Quando o fizer aviso aqui que profiles criei / actualizei.
Inclusive recebi uma série de capas da série Y que tenciono mandar para o dvdprofiler (ver outro tópico dvdprofiler e série Y)
Quanto ao problema dvdprofiler vs qualidade dos perfis, é um problema universal e de dificil solução, eu já pedi para apagar uns 10 dvd's com upcs errados...
Rui Santos - 33 Anos - Lisboa
Tenciono carregar + uns 10 perfis decentes no profiler até ao fim do ano, tenho andado um pouco balda e ocupado e não tenho actualizado a minha colecção. Quando o fizer aviso aqui que profiles criei / actualizei.
Inclusive recebi uma série de capas da série Y que tenciono mandar para o dvdprofiler (ver outro tópico dvdprofiler e série Y)
Quanto ao problema dvdprofiler vs qualidade dos perfis, é um problema universal e de dificil solução, eu já pedi para apagar uns 10 dvd's com upcs errados...
Rui Santos - 33 Anos - Lisboa
eu confesso que, quando adapto um profile já existente, normalmente deixo ficar o "overview" e os "easter eggs" até ter tempo de introduzir as versões portuguesas - isto se estiverem em inglês, dentro do principio que mais vale informação da edição inglesa do que informação nenhuma.
O problema é que por vezes esqueço-me de introduzir a versão portuguesa[:I]
Já agora aproveito para relembrar que, para garantir uma ordenação alfabética correcta dos títulos, é necessário retirar,no "sort title" todos os acentos e substituir os "ç" por "c".
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... Miguel%20T
O problema é que por vezes esqueço-me de introduzir a versão portuguesa[:I]
Já agora aproveito para relembrar que, para garantir uma ordenação alfabética correcta dos títulos, é necessário retirar,no "sort title" todos os acentos e substituir os "ç" por "c".
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... Miguel%20T
Pois é Rui... e os visionários?!?
Gostava de saber quem foi a ave rara que já introduziu o profile do Kill Bill Volume 2!! edição portuguesa!!!
Há com cada um...
-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----
My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true
Gostava de saber quem foi a ave rara que já introduziu o profile do Kill Bill Volume 2!! edição portuguesa!!!
Há com cada um...
-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----
My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true
DaveT,
Fui eu que introduzi, por erro, o perfil do Kill Bill 2.
Já pedi que o perfil fosse retirado.
Costumo colocar na minha lista "A Comprar" os Dvds em que estou interessado, independentemente de já terem saído ou não.
Enquanto não é retirado, és livre de o aceitar ou não o aceitar - não é nada que te seja imposto.
Podias ter expressado a tua opinião ou desabafo de outra maneira mas enfim, ficas de curiosidade satisfeita.
Um Bom Ano para todos, cheio de boas edições em Dvd.
Fui eu que introduzi, por erro, o perfil do Kill Bill 2.
Já pedi que o perfil fosse retirado.
Costumo colocar na minha lista "A Comprar" os Dvds em que estou interessado, independentemente de já terem saído ou não.
Enquanto não é retirado, és livre de o aceitar ou não o aceitar - não é nada que te seja imposto.
Podias ter expressado a tua opinião ou desabafo de outra maneira mas enfim, ficas de curiosidade satisfeita.
Um Bom Ano para todos, cheio de boas edições em Dvd.
António, ainda bem que te manifestaste...nem todos fazem isso. Também é rar apanhar quem comete erros.
Ora bem, tenho 2 coisas a dizer em relação a isto:
1º: não me importo nada que se criem os perfis antes de sairem... tb faço isso ás vezes. O chato aqui é o perfil estar 100% errado pois não há nenhuma informação sequer acerca do filme quanto mais do dvd.
2º: se se criam realmente os perfis MANTENHAM-NOS na vossa BD local... NÂO OS ENVIEM para a BD principal!!!! É que com este e outros que há uma grande lixeira na BD... e dizer qe é engano enviar o perfil não é tão inocente quanto isso pois não é uma coisa que se faça com 1 só click.
Mas aceito que erros aconteçam e fico feliz por saber que já foi pedido a remoção do perfil.
De novo, só enviem os perfis quando tiverem 100% de certeza que está correcto, com o máximo de informação possivel... senão é como os que mencionei quando começei este tópico... perfis mal acabados com erros, em inglês, etc... e isso não é bom nem para quem o cria nem para os que mais tarde fazem d/l deles...
-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----
My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true
Ora bem, tenho 2 coisas a dizer em relação a isto:
1º: não me importo nada que se criem os perfis antes de sairem... tb faço isso ás vezes. O chato aqui é o perfil estar 100% errado pois não há nenhuma informação sequer acerca do filme quanto mais do dvd.
2º: se se criam realmente os perfis MANTENHAM-NOS na vossa BD local... NÂO OS ENVIEM para a BD principal!!!! É que com este e outros que há uma grande lixeira na BD... e dizer qe é engano enviar o perfil não é tão inocente quanto isso pois não é uma coisa que se faça com 1 só click.
Mas aceito que erros aconteçam e fico feliz por saber que já foi pedido a remoção do perfil.
De novo, só enviem os perfis quando tiverem 100% de certeza que está correcto, com o máximo de informação possivel... senão é como os que mencionei quando começei este tópico... perfis mal acabados com erros, em inglês, etc... e isso não é bom nem para quem o cria nem para os que mais tarde fazem d/l deles...
-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----
My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true
DaveT,
Em relação ao filme...
http://uk.imdb.com/title/tt0378194/
Espero que não existam grandes alterações. Por um lado, é do domínio público que a intenção do Tarantino era apresentar só um filme mas que a produção optou por dividir esse mesmo filme em dois tendo Tarantino posteriormente acordado. Por outro lado, e seguindo o teu raciocínio, como o filme também ainda não saíu a Imdb não deveria de ter já a sua ficha online.
Estou a brincar. A coincidência de estarmos a falar de dois filmes que foram pensados e realizados como se se tratasse só de um filme, foi demais e não resisti.
Quanto ao erro de contribuír 1 Dvd por acaso, concordo contigo que não é muito fácil. Já se estiveres com intenção de contribuír com vários, a coisa muda de figura. Mas és livre de ter a tua opinião.
Fiquei contente por ver que consegues dar a tua opinião de um modo diferente.
Em relação ao filme...
http://uk.imdb.com/title/tt0378194/
Espero que não existam grandes alterações. Por um lado, é do domínio público que a intenção do Tarantino era apresentar só um filme mas que a produção optou por dividir esse mesmo filme em dois tendo Tarantino posteriormente acordado. Por outro lado, e seguindo o teu raciocínio, como o filme também ainda não saíu a Imdb não deveria de ter já a sua ficha online.
Estou a brincar. A coincidência de estarmos a falar de dois filmes que foram pensados e realizados como se se tratasse só de um filme, foi demais e não resisti.
Quanto ao erro de contribuír 1 Dvd por acaso, concordo contigo que não é muito fácil. Já se estiveres com intenção de contribuír com vários, a coisa muda de figura. Mas és livre de ter a tua opinião.
Fiquei contente por ver que consegues dar a tua opinião de um modo diferente.
Ok, a ver se se descobre este também...
Ora bem, eu sei que é legítimo mas alguém decidiu alterar o perfil do FotR EE de:
"O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel: Edição Coleccionador Luxo" para:
"O Senhor dos Anéis: A Irmandade do Anel: Collector's DVD Gift Set"
Ok, admito que entre : e - a diferença não é grande (e nem sei qual deles a melhor) mas mudar o título de português para inglês acho mal.
Eu sei que é isso que tá na caixa mas se lerem atentamente, no código de barras tá o verdadeiro título: Edição Coleccionador Luxo!
Já que foram tão nacionalistas a comprar o pack porque é que não o contiinuam a ser no título do perfil???
Mas o pior de tudo foi terem falhado completamente no sort title!! Meus amigos, se fizeram o teste para submeter isto devem ter notado que agora já não se DEVE colocar os artigos no sort title, muito menos da forma que foi feito:
De "O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel" para "Senhor dos Anéis, O: A Irmandade do Anel"
E ao menos se realmente querem mudar isto que seja em concordância com o segundo pack também...
Opiniões? Alguém se acusa?
-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----
My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true
Ora bem, eu sei que é legítimo mas alguém decidiu alterar o perfil do FotR EE de:
"O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel: Edição Coleccionador Luxo" para:
"O Senhor dos Anéis: A Irmandade do Anel: Collector's DVD Gift Set"
Ok, admito que entre : e - a diferença não é grande (e nem sei qual deles a melhor) mas mudar o título de português para inglês acho mal.
Eu sei que é isso que tá na caixa mas se lerem atentamente, no código de barras tá o verdadeiro título: Edição Coleccionador Luxo!
Já que foram tão nacionalistas a comprar o pack porque é que não o contiinuam a ser no título do perfil???
Mas o pior de tudo foi terem falhado completamente no sort title!! Meus amigos, se fizeram o teste para submeter isto devem ter notado que agora já não se DEVE colocar os artigos no sort title, muito menos da forma que foi feito:
De "O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel" para "Senhor dos Anéis, O: A Irmandade do Anel"
E ao menos se realmente querem mudar isto que seja em concordância com o segundo pack também...
Opiniões? Alguém se acusa?
-----====<o>====-----
David Tafulo Jorge
-----====<o>====-----
My Collection:
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... adult=true