Shrek 3D
Moderator: Pedro Pereira de Carvalho
Shrek 3D
Alguém sabe-me dizer se a versão portuguesa desta edição traz legendas em português no segundo disco, o do filme 3D? (o primeiro disco sei que é igual à edição normal, e que o segundo disco não tem áudio em português...precisava era de saber em relação às legendas para saber se é igual à espanhola ou não).
Obrigado pela ajuda!
Obrigado pela ajuda!
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by DrkDevil</i>
<br />Alguém sabe-me dizer se a versão portuguesa desta edição traz legendas em português no segundo disco, o do filme 3D? (o primeiro disco sei que é igual à edição normal, e que o segundo disco não tem áudio em português...precisava era de saber em relação às legendas para saber se é igual à espanhola ou não).
Obrigado pela ajuda!
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Este é um dos dois ou três títulos em que fui enganado pela editora. 1º comprei a edição de 1 disco, depois comprei a de 2 discos. Agora querem que o volte a comprar?!?!? Aposto em como o 3D será um bónus com o Shrek 2.
<br />Alguém sabe-me dizer se a versão portuguesa desta edição traz legendas em português no segundo disco, o do filme 3D? (o primeiro disco sei que é igual à edição normal, e que o segundo disco não tem áudio em português...precisava era de saber em relação às legendas para saber se é igual à espanhola ou não).
Obrigado pela ajuda!
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Este é um dos dois ou três títulos em que fui enganado pela editora. 1º comprei a edição de 1 disco, depois comprei a de 2 discos. Agora querem que o volte a comprar?!?!? Aposto em como o 3D será um bónus com o Shrek 2.
"<i>Este é um dos dois ou três títulos em que fui enganado pela editora. 1º comprei a edição de 1 disco, depois comprei a de 2 discos. Agora querem que o volte a comprar?!?!? Aposto em como o 3D será um bónus com o Shrek 2."</i>
Que edição de 2 discos compraste?, é edição portuguesa?...é que edições portguesas só conheço duas: a edição normal de 1 disco com o filme Shrek, e esta edição que referi de 2 discos a que chamam Shrek 3D que traz o filme normal no primeiro disco e um filme em 3D no segundo disco.
Que edição de 2 discos compraste?, é edição portuguesa?...é que edições portguesas só conheço duas: a edição normal de 1 disco com o filme Shrek, e esta edição que referi de 2 discos a que chamam Shrek 3D que traz o filme normal no primeiro disco e um filme em 3D no segundo disco.
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by DrkDevil</i>
<br />
Que edição de 2 discos compraste?, é edição portuguesa?...
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Comprei a edição australiana mas não tem áudio pt, por isso não pude desfazer-me da edição pt porque gostei da dobragem (aquele xotaque traxmontano é demais [:)]).
<br />
Que edição de 2 discos compraste?, é edição portuguesa?...
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Comprei a edição australiana mas não tem áudio pt, por isso não pude desfazer-me da edição pt porque gostei da dobragem (aquele xotaque traxmontano é demais [:)]).
-
- DVD Maníaco
- Posts: 8084
- Joined: June 12th, 2001, 6:51 pm
- Location: Portugal
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by JoaoRino</i>
<br />Afinal em que consta este outro filme em 3D? Vale a pena? Qual é a duração do mesmo?<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
A duração é aproximadamente 15min. Trata-se de uma aventura intermédia entre o Shrek e o Shrek 2, que foi feita para os parques de diversões da Disney em formato IMAX. Pelas indicações em DVD não funciona tão bem como nos parques. Tens aqui algumas críticas:
http://dvdownunder.com.au/reviews/review.php?id=01324
http://www.dvd.net.au/review.cgi?review_id=4065
http://www.empiremovies.com/dvd/reviews ... k_3d.shtml
Pedro Pereira de Carvalho - 39 anos - Lisboa
<br />Afinal em que consta este outro filme em 3D? Vale a pena? Qual é a duração do mesmo?<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
A duração é aproximadamente 15min. Trata-se de uma aventura intermédia entre o Shrek e o Shrek 2, que foi feita para os parques de diversões da Disney em formato IMAX. Pelas indicações em DVD não funciona tão bem como nos parques. Tens aqui algumas críticas:
http://dvdownunder.com.au/reviews/review.php?id=01324
http://www.dvd.net.au/review.cgi?review_id=4065
http://www.empiremovies.com/dvd/reviews ... k_3d.shtml
Pedro Pereira de Carvalho - 39 anos - Lisboa
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Pedro Pereira de Carvalho</i>
... Trata-se de uma aventura intermédia entre o Shrek e o Shrek 2, que foi feita para os parques de diversões da Disney em formato IMAX. ... <hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Hum ... Só um detalhe ... O Shrek é da Dreamworks, tens a certeza que foi nos parques do INIMIGO Disney que passou o filme ?
... Trata-se de uma aventura intermédia entre o Shrek e o Shrek 2, que foi feita para os parques de diversões da Disney em formato IMAX. ... <hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Hum ... Só um detalhe ... O Shrek é da Dreamworks, tens a certeza que foi nos parques do INIMIGO Disney que passou o filme ?
-
- DVD Maníaco
- Posts: 8084
- Joined: June 12th, 2001, 6:51 pm
- Location: Portugal
Mas seja como for comprei este fds e confirmo, o 2º disco não tem lg em pt, nem dobragem em pt.
É triste, porque afinal, continuamos na cepa torta, o que é importante é o filme, que esta no disco 1, esse sim, com dobragem e legendagem em pt (opcional, claro). O 2º disco, não interessa, é palha !!
Acontece que neste caso, o 2º disco é a grande atração desta edição, porque a maior parte do pessoal já tinha o DVD do Shreck ed. normal, eu por acaso não, por isso , é que aproveitei esta edição, com o mini-filme novo, com ou sem 3D, e os trailers do Shreck 2.
É triste, porque afinal, continuamos na cepa torta, o que é importante é o filme, que esta no disco 1, esse sim, com dobragem e legendagem em pt (opcional, claro). O 2º disco, não interessa, é palha !!
Acontece que neste caso, o 2º disco é a grande atração desta edição, porque a maior parte do pessoal já tinha o DVD do Shreck ed. normal, eu por acaso não, por isso , é que aproveitei esta edição, com o mini-filme novo, com ou sem 3D, e os trailers do Shreck 2.
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by nmoc dvd</i>
<br />
Acontece que neste caso, o 2º disco é a grande atração desta edição, porque a maior parte do pessoal já tinha o DVD do Shreck ed. normal, eu por acaso não, por isso , é que aproveitei esta edição, com o mini-filme novo, com ou sem 3D, e os trailers do Shreck 2.
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
E numa televisão que tal fica o mini-filme em 3D?
<br />
Acontece que neste caso, o 2º disco é a grande atração desta edição, porque a maior parte do pessoal já tinha o DVD do Shreck ed. normal, eu por acaso não, por isso , é que aproveitei esta edição, com o mini-filme novo, com ou sem 3D, e os trailers do Shreck 2.
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
E numa televisão que tal fica o mini-filme em 3D?
Numa tv grande fica razoável.
Vale pela história que até é engraçada.
Luis Silva
No mather where you go, there you are.
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=179
Vale pela história que até é engraçada.
Luis Silva
No mather where you go, there you are.
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=179
[:D]
http://www.shrek2.com/downloads/wallpap ... 3_1280.jpg
"Yippie-ky-yay, mother-fucker!"
"Think fast. Look alive. Die hard."
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... =PRANKSTER
http://www.shrek2.com/downloads/wallpap ... 3_1280.jpg
"Yippie-ky-yay, mother-fucker!"
"Think fast. Look alive. Die hard."
http://www.dvdprofiler.com/mycollection ... =PRANKSTER