Independence Day: Special Edition (2 Discos)
-
- Entusiasta
- Posts: 290
- Joined: January 18th, 2001, 4:45 pm
- Location: Portugal
Se o Abismo tivesse legendas em PT tinha encomendado ontem... sem me lembrar do corte !! A edição portuguesa já está boa ?
<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733
<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733
-
- Especialista
- Posts: 1895
- Joined: January 15th, 2001, 3:34 am
- Location: Portugal
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by António</i>
<br />Na CdWow por 10 €.
http://www3.cd-wow.com/detail_results_2 ... _code=6219
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Não encontro nada na cdwon, nem fazendo search...
Se alguem me der um link...
Já agora, tem leg em pt?
------------------------------------------------
Visite o site mais underground de musica em http://undermusic.web.pt
<br />Na CdWow por 10 €.
http://www3.cd-wow.com/detail_results_2 ... _code=6219
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Não encontro nada na cdwon, nem fazendo search...
Se alguem me der um link...
Já agora, tem leg em pt?
------------------------------------------------
Visite o site mais underground de musica em http://undermusic.web.pt
Aparentemente... já não há !!
Ainda encomendei ontem á noite depois das 21.
O ID4 tem legendas em PT (segundo eles), o Abismo não.
<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733
Ainda encomendei ontem á noite depois das 21.
O ID4 tem legendas em PT (segundo eles), o Abismo não.
<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733
-
- Entusiasta
- Posts: 290
- Joined: January 18th, 2001, 4:45 pm
- Location: Portugal
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"> ó Los Alamos, já disse isso 2 posts acima do teu !!!!
big trouble in little china = as Aventuras de Jack Burton nas Garras do mandarim
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Pois é que eu não sei o nome das traduções dos filmes só sei os nomes originais, mas por acaso a tradução está muito bem feita:
Big=As
Trouble=Aventuras
In= de jack Burton
Little=nas garras
China=do Mandarim
[}:)][}:)]
A promoção dos dvd´s já acabou pq era até ao fim do stock q aparentemente já esgotou.
big trouble in little china = as Aventuras de Jack Burton nas Garras do mandarim
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Pois é que eu não sei o nome das traduções dos filmes só sei os nomes originais, mas por acaso a tradução está muito bem feita:
Big=As
Trouble=Aventuras
In= de jack Burton
Little=nas garras
China=do Mandarim
[}:)][}:)]
A promoção dos dvd´s já acabou pq era até ao fim do stock q aparentemente já esgotou.
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by EnyGmaTiK</i>
<br />A parte onde o Ed Harris mete o rato na gaiola com o líquido não aparece, tem um <i>reframe</i>
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
não te enganaste ? acho que não é o ed harris que mete o rato na gaiola mas sim um dos seals.
" Listen, you fuckers, you screwheads. Here is a man who would not take it anymore. A man who stood up against the scum, the cunts, the dogs, the filth, the shit. Here is a man who stood up." by Robert De Niro in Taxi Driver
<br />A parte onde o Ed Harris mete o rato na gaiola com o líquido não aparece, tem um <i>reframe</i>
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
não te enganaste ? acho que não é o ed harris que mete o rato na gaiola mas sim um dos seals.
" Listen, you fuckers, you screwheads. Here is a man who would not take it anymore. A man who stood up against the scum, the cunts, the dogs, the filth, the shit. Here is a man who stood up." by Robert De Niro in Taxi Driver