Ajuda - Múmia 1932

[pmcordeiro]

Boas pessoal, queria comprar esta edição da Múmia

http://www.zonadvd.com/modules.php?name ... ent&id=833

mas nas caracteristicas da caixa vem lá a dizer que é imitação de amaray negra, alguém me pode esclarecer o que é isso?

[DaProfezzur]

Amaray é uma empresa que fabrica caixas de DVD's.

Agora a expressão de imitação de Amaray preta, pode ser entendida como algo parecido com as caixas pretas da Amaray.

Isto sou eu a extrapolar.

[pmcordeiro]

Sim, eu sei o que é uma caixa amaray, não sei é o que eles querem dizer com "imitação" de amaray negra.

[Skywatcher]

Bem, quer se acredite, quer não Amaray é uma marca registada. Nós é que temos a mania de chamar a todas as caixas de DVD parecidas de Amaray porque foi a primeira marca. É como a Água das Pedras que normalmente serve de designação para água com gás, seja de que marca for.

Vou pelo raciocínio do DaProfezzur e acho que os senhores da loja foram tecnicamente corrctos e indicam que é uma caixa tipo Amaray, mas não da marca em si. Como aliás são a maioria delas...

[pmcordeiro]

Skywatcher, acho que tens razão, visto os outros filmes também dizerem a mesma coisa em relação ás caixas. Ou seja dizem todos "imitacion de amaray negra". Thanks