Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Tem legendas pt-br.
Last edited by UserApagado001 on October 8th, 2009, 12:27 am, edited 1 time in total.
gonca26
Iniciado
Iniciado
Posts: 76
Joined: January 7th, 2009, 7:46 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by gonca26 »

A triologia de x-men também tem??
Me_BeasT
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 268
Joined: November 6th, 2008, 1:51 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Me_BeasT »

Já discutido neste forum, Existe uma edicção da trilogia X-Men com legendas em PT-PT, Só que o audio é DTS High Resolution Audio ao invés de DTS MA.
PSN:Me_BeasT - add me

Image
Crash
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 192
Joined: January 7th, 2007, 11:39 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Crash »

Alguem me pode dizer se os "Fast & furious" vendidos na DVD Go, tem legendas em pt-pt?
Me_BeasT
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 268
Joined: November 6th, 2008, 1:51 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Me_BeasT »

Subtítulos : Español, Inglés, Croata, Griego, Hebreo, Portugués, Esloveno
muito provavelmente é PT-PT tendo em conta as restantes legendas e ser zona B.
PSN:Me_BeasT - add me

Image
gonca26
Iniciado
Iniciado
Posts: 76
Joined: January 7th, 2009, 7:46 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by gonca26 »

Me_BeasT wrote:Já discutido neste forum, Existe uma edicção da trilogia X-Men com legendas em PT-PT, Só que o audio é DTS High Resolution Audio ao invés de DTS MA.
Qual é a edição? A americana tem?
Redskull
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 275
Joined: July 5th, 2005, 10:50 pm
Location: Braga
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Redskull »

Me_BeasT wrote:Já discutido neste forum, Existe uma edicção da trilogia X-Men com legendas em PT-PT, Só que o audio é DTS High Resolution Audio ao invés de DTS MA.
Se assim é, porque é que a respectiva referência não está na listagem deste fórum?
Tojal City
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 4907
Joined: April 6th, 2002, 5:23 pm
Location: Tojal..duh
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Tojal City »

Redskull wrote:
Me_BeasT wrote:Já discutido neste forum, Existe uma edicção da trilogia X-Men com legendas em PT-PT, Só que o audio é DTS High Resolution Audio ao invés de DTS MA.
Se assim é, porque é que a respectiva referência não está na listagem deste fórum?
Porque trata-se da edição Francesa e na listagem só estão a colocar edições do UK. Há vários filmes da FOX / MGM que saíram na França ou na Holanda com legendas PT e ainda não saíram no nosso país. Quantum of Solace e Australia são bons exemplos.
hugomarafona
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 224
Joined: July 20th, 2005, 12:12 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by hugomarafona »

Na listagem devia-se por todas as edições, excepto as espanholas que por enquanto ainda temos o http://www.zonadvd.com e o http://www.dvdgo.com para verificar...
Eu acho que o poster está a colocar todas, agora essa trilogia secalhar esqueceu-se...
Redskull
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 275
Joined: July 5th, 2005, 10:50 pm
Location: Braga
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Redskull »

hugomarafona wrote:Na listagem devia-se por todas as edições, excepto as espanholas que por enquanto ainda temos o http://www.zonadvd.com e o http://www.dvdgo.com para verificar...
Eu acho que o poster está a colocar todas, agora essa trilogia se calhar esqueceu-se...
Eu também tinha essa ideia...

Já agora, o Wyatt Earp (edição Inglesa) está na letra errada, na listagem.
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Grimreaper »

Redskull obrigado pelo reparo já foi corrigido.

hugomarafona de facto na listagem estão todas as edições excepto espanholas por razoes óbvias, e que já referiste.

Não coloquei a trilogia dos x-men porque provavelmente passou-me se alguém a referiu. mas dizem que é a edição francesa da trilogia que possui legendas em PT?

Tojal City o australia e o Quantum of Solace edição holandesa possuem legendas em PT? se sim eu coloco na listagem
Tojal City
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 4907
Joined: April 6th, 2002, 5:23 pm
Location: Tojal..duh
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Tojal City »

Grimreaper wrote:[
Tojal City o australia e o Quantum of Solace edição holandesa possuem legendas em PT? se sim eu coloco na listagem
Como deves calcular eu não posso confirmar esta situação. Pessoal que, pelo que me apercebi, habitam em França é que têm confirmado isto. Alguns filmes Fox e MGM tem saído na França e Holanda com legendas PT.
rrocha
Especialista
Especialista
Posts: 1518
Joined: August 15th, 2008, 10:20 pm
Location: PORTO
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rrocha »

pessoal, o AUSTRALIA em França NÄO tem legendas em Português , o QUANTUM OF SOLACE TEM!!!!
ivo
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 241
Joined: April 28th, 2009, 8:50 pm
Location: Lisboa
Contact:
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by ivo »

A trilogia em blu-ray e em DVD do X-men em França nao tem legendas em PT, apenas tem em Frances e Ingles.
rrocha
Especialista
Especialista
Posts: 1518
Joined: August 15th, 2008, 10:20 pm
Location: PORTO
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rrocha »

ivo wrote:A trilogia em blu-ray e em DVD do X-men em França nao tem legendas em PT, apenas tem em Frances e Ingles.
Errado mau-) a trilogia em blu-ray do x-men em França tem legendas PT-PT apesar de näo vir mencionado na caixa.

Post Reply