Avatar (2009) - James Cameron

[katorio]

Katorio, a maioria da população está no Algarve em Agosto?
Essa foi boa!

Ainda se me dissesses que estava em Maiorca...

foi uma frase hiperbolizada, só para dar a ideia, não foi literal.... é um bocado óbvio que a maioria da população não está cá....

[lud81]

Bem, meus amigos, só agora é que eu vi o trailer e devo dizer que estou espantadíssimo. Uma coisa que me parece que está a acontecer nos vossos comentários é que se estão a concentrar exclusivamente nos avatares e estão a esquecer-se dos cenários. Lembrem-se que o filme foi inteiramente filmado em ecran verde! Nada, absolutamente nada foi filmado em locais verdadeiros. Aquelas cenas na selva, com todas aquelas árvores ao vento e a arderem, etc, aquilo é tudo CGI. E eu achei aquilo extremamente bem feito e extremamente fotorealista, sim senhor!

Quanto aos avatares, também os achei espectacularmente bem feitos. Vi o trailer duas vezes, em HD, e com cuidado e não me estou a precipitar na minha opinião nem a entrar em hype, esta é a minha opinião sincera depois de ver com os meus próprios olhos.

Quanto ao filme em si, sendo do Cameron não espero simplesmente um festival de efeitos. O Cameron sempre usou tecnologia de ponta, inventando-a quando esta não existe (o que fez mais uma vez com Avatar), para contar as suas histórias de modo realista. Os efeitos nos filmes dele são ferramentas e não a peça central, e é assim que deve ser. Eu espero um grande filme de ficção científica.

[Edward Brock]

Quando finalmente conseguiu pôr o projecto em produção, o James Cameron disse, na altura, que pretendia que o filme fosse distribuído exclusivamente em 3D. Por questões financeiras, essa pretensão acabou por cair por terra, e essa poderá tornar-se na maior fraqueza do filme perante o grande público.
O que quero dizer com isto meus senhores é que o melhor que podem fazer é simplesmente esquecer que este filme existe sequer em formato 2D. Tive o privilégio de ontem ter conseguido assistir a uma das visualizações que se realizaram no ECI de Lisboa e até agora tenho dificuldade em descrever a experiência por palavras.

As hipérboles que se têm utilizado por essa net a fora para descrever a experiência SIMPLESMENTE NÃO LHE FAZEM JUSTIÇA.

Permitam-me o exagero e dizer que provavelmente foi esta a sensação que 1927 as pessoas sentiram ao ouvir a voz do Al Jolson.

*cof*

Desculpem lá o desabafo à la pita de 12 anos.

[lud81]

Ed, o que tu viste era em 3D? Conta lá como é a tecnologia... Vê-se em 3D mesmo sem óculos nem nenhum aparelho auxiliar? É só olhar para o ecran e a imagem é tridimensional?

[Edward Brock]

Ed, o que tu viste era em 3D? Conta lá como é a tecnologia... Vê-se em 3D mesmo sem óculos nem nenhum aparelho auxiliar? É só olhar para o ecran e a imagem é tridimensional?

Oh, rapaz essa coisa que tás a falar só mesmo com bruxedo!
Brincadeiras à parte, sim, os óculos são necessários. Em todo o caso, isso que descreves só será possível com alterações ao "hardware" (infra-estrutura, projector/tela) e não ao "software" (os filmes propriamente ditos). Talvez daqui a uns anos o que descreveste seja possível e com certeza que todos estes filmes serão compatíveis com essa tecnologia.

De resto só queria adicionar que acertaste na mouche com o teu post. O factor chave deste filme a nível tecnológico não me parecem ser tanto as personagens e as criaturas, mas o design dos cenários e em particular a maneira como estes são filmados. Posso dizer que a decisão do Cameron fazer de Pandora um planeta-selva foi uma jogada de génio.

Provavelmente desde criança que não me sentia tão imerso num mundo imaginário.

[Tojal City]

Este é daqueles filmes para serem vistos no cinema e com os óculos.
Quem vir em casa, seja em BD, DVD ou versão pirateada ou no cinema sem óculos (que será a escolha do Cabeças, visto que ele já várias vezes pronunciou-se contra isto ) não irá com certeza gozar da imersão do filme.
Só espero, mas espero mesmo, que não dobrem o filme

[Edward Brock]

As sequências que exibiram estavam totalmente em inglês e inclusive as legendas utilizadas eram de um tipo de letra personalizado, pelo que me parece um pouco elaborado demais para depois acabarem por dobrar. Para além disso o público alvo deste filme não é claramente o mesmo que o dos filmes de animação. Por fim, se não dobraram o Beowulf, não sei porque o fariam com este.

[Cabeças]

Este é daqueles filmes para serem vistos no cinema e com os óculos.
Quem vir em casa, seja em BD, DVD ou versão pirateada ou no cinema sem óculos (que será a escolha do Cabeças, visto que ele já várias vezes pronunciou-se contra isto ) não irá com certeza gozar da imersão do filme.
Só espero, mas espero mesmo, que não dobrem o filme

Bom, se não há versão 2D, lá terei que ficar com dores de cabeça...

Quanto a dobragens... blargh.

[Argaroth01]

De resto só queria adicionar que acertaste na mouche com o teu post. O factor chave deste filme a nível tecnológico não me parecem ser tanto as personagens e as criaturas, mas o design dos cenários e em particular a maneira como estes são filmados. Posso dizer que a decisão do Cameron fazer de Pandora um planeta-selva foi uma jogada de génio.

Provavelmente desde criança que não me sentia tão imerso num mundo imaginário.

Eu fiquei mais impressionado com os personagens. A fluidez de movimentos e as expressões, muito realistas. Quando se viu a cena em que o personagem do Sam Worthington interage com a personagem da Zoe Saldana (a cena em que ela o salva de umas criaturas pequenas), eu quase que acreditava que eram mesmo reais. Mas o mundo está muito bem concebido também. Nota-se que houve ali um trabalho enorme de dar consistência e dinamismo a todo aquele ecossistema.

[Bodyboard]

Vi na 6ª à noite no Corte Ingles, fiquei rendido também.
Que espectáculo, parece estar tudo muito, mas mesmo muito bom.
Venha Dezembro rápido.

[Borreicho]

Eis o avatar Na'vi da Sigourney Weaver:

[Shiva]

[lud81]

"It's intense and beautiful, I've never seen anything like it"

Mas eles estão a falar do quê, do excerto de 20 minutos? Ou o flme já foi visto em projecções privadas?

[Edward Brock]

Duvido. Só lá pra véspera da estreia é que devem ter aquilo acabado...

[jimmy]

Vendo o trailer num portatil acabo por ficar um pouco desiludido. Acho que só quando o vir em sala é que vou conseguir perceber o feito que o Cameron pretende atingir. Até la tenho que esperar.