Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
mbcc
Novato
Posts: 19
Joined: September 10th, 2009, 1:12 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by mbcc »

Fica uma sugestão:
Seria possível alguém organizar uma lista completa com todas as informações já dadas? Pesquisar em 13 páginas se um dado filme faz parte da lista parece-me difícil.

Já agora... Alguém sabe se o Apocalypto (versão UK) tem legendas em PT-PT?

Obrigado.
Elliot
Especialista
Especialista
Posts: 1026
Joined: November 7th, 2005, 11:42 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Elliot »

mbcc,
o user Grimreaper tem actualizado regularmente a listagem q referes.
Para isso, basta checkares o 1º post desta thread.

O Apocalypto UK não tem leg em PT/PT.

Bem-vindo aos fóruns.
2016

2015

2014

2013

2012

2011: forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=11&t=43969

2010: forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=11&t=42282&p=517518

2009: forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=11&t=41185
fabiovasques
Novato
Posts: 6
Joined: September 13th, 2009, 7:33 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by fabiovasques »

Sou brasileiro. Criei um site dedicado a listar títulos em Blu Ray legendados em português lançados ao redor do mundo. Apesar de estarmos na região 1 e vocês na 2, muitos títulos são na prática free e rodam nos nossos players e nos seus também.

Portanto, o site pode ser útil para vocês encontrarem títulos, principalmente de países europeus, com legendas em pt. Além disso, os títulos que possuem legendas pt-pt estão sinalizados.

Atualmente o site já conta com mais de 900 edições cadastradas.

Espero que gostem!

http://bdslegendados.orgfree.com
hugomarafona
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 224
Joined: July 20th, 2005, 12:12 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by hugomarafona »

Fabio, obrigado pelo site, está muito bom! Já foi gravado nos favoritos :p
ivo
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 241
Joined: April 28th, 2009, 8:50 pm
Location: Lisboa
Contact:
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by ivo »

Boas, recebi hoje o Gladiador limited edition versao uk e traz legendas em pt-pt :-D
Me_BeasT
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 268
Joined: November 6th, 2008, 1:51 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Me_BeasT »

E então conta lá, a qualidadeestá assim tão má? Obrigado
PSN:Me_BeasT - add me

Image
User avatar
DyingSun
Especialista
Especialista
Posts: 1552
Joined: September 24th, 2004, 4:52 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by DyingSun »

Me_BeasT wrote:E então conta lá, a qualidadeestá assim tão má? Obrigado
Pois, isto deixou-me de pé atrás. :-?
Redskull
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 275
Joined: July 5th, 2005, 10:50 pm
Location: Braga
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Redskull »

Alguém sabe porque há duas edições do "Harry Potter And The Order Of The Phoenix" na Inglaterra e se as duas têm legendas em Português?
mbcc
Novato
Posts: 19
Joined: September 10th, 2009, 1:12 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by mbcc »

Alguém sabe se o Heat - Cidade Sob Pressão edição US tem legendas PT-PT ou PT-BR?
fica o link:
http://www.amazon.co.uk/Heat-Blu-ray-US ... 22&sr=1-30

Já estou nos 90 BDs mas ainda estou a começar nas compras no estrangeiro.
Ainda só meti água porque não tinha visto este forum.
Se alguém estiver interessado no Underworld (1 a 3) s/ legendas em PT, já sabem... grr-)

Obrigado.
ivo
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 241
Joined: April 28th, 2009, 8:50 pm
Location: Lisboa
Contact:
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by ivo »

Boas, quanto ao gladiador ainda nao tive oportunidade de o ver ao pormenor, so no fim de semana e que posso deixar o feedback sobre esta versao, pois durante a semana nao tenho tempo para ver filmes :-( , mas para o que ja vi de relance parece tar de muito boa qualidade!
fabiovasques
Novato
Posts: 6
Joined: September 13th, 2009, 7:33 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by fabiovasques »

Pessoal,

O site já conta com mais de 1000 edições de Blu Ray legendados cadastrados. Criei um link especialmente para os portugueses no menu esquerdo, onde vocês poderão listar apenas os títulos legendados em português de Portugal.

http://bdslegendados.orgfree.com/

Abraços!
Fábio
Crash
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 192
Joined: January 7th, 2007, 11:39 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Crash »

Muito obrigado pela ajuda Fabio yes-)

Mas devo avisar que já detetei alguns erros nas listas de filmes...

Por exemplo, o "Italian Job" versão UK de 1969, diz que tem legendas pt-pt e na verdade o filme vem com legendas pt-br.
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Schwarz »

Vi em 2 sites (Play e Blu-ray.com) que o BD do INTO THE WILD tem legendas em PT-PT.

Alguém confirma?

Obrigado.
fabiovasques
Novato
Posts: 6
Joined: September 13th, 2009, 7:33 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by fabiovasques »

Crash,

Obrigado pelo aviso. Já corrigi no site.
Se você identificar outros e puder compartilhar comigo, te agradeço desde já, ok?

Grato,
Fábio
Crash
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 192
Joined: January 7th, 2007, 11:39 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Crash »

OK Fábio, está combinado.
Quando não dizes no site, se o filme tem legendas pt-pt ou pt-br, é porquê? Porque não sabes ou porque é pt-br?
Pergunto isto, porque nas listas, encontrei filmes que sei que apenas têm legendas pt-pt e não aparece nada a especificar.

Já agora, reparei que no teu site, referes que alguns filmes da saga "Rocky" estão à venda com legendas e audio em português.
Alguem sabe se a box com a saga completa, vendida no UK, vem com legendas em português?

http://www.amazon.co.uk/gp/product/B002 ... d_i=468294

Post Reply