[Questão]Simpsons ediçoes com legendas pt

[katorio]

Boas!

Usei o pesquisar mas apareceram-me tantas páginas...ainda li uma data de tópicos mas não consegui encontrar respostas para a minha dúvida...

Quais as edições estrangeiras dos simpsons que possuem legendas pt-pt? tanto das edições "normais" como as das "cabeças"?

é que como só agora saíram as 3 primeiras séries, e as outras já tinha saído porque havia edições estrangeiras já com legendas pt, então quais são essas? São as versões inglesas? É que no dvdcompare não refere as legendas pt...
Estava interessado nessas edições, em especial as das cabeças.

Isto já se deve ter sido aqui falado mas não consegui encontrar mesmo o tópico....

Desde já obrigado

[pmcordeiro]

Experimente ver aqui.

http://forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=15&t=38321

[katorio]

Obrigado, mas esse tópico eu vi, e apenas faz referência à season 4....

[ivo]

hoje aproveitando a minha hora de almoço fui ao supermercado auchan(em frança) ver o que estava em promo, e peguei nas box's dos simpsons que la estavam espostas que não eram muitas, segundo as mesmas a season 10, 11 e 12 anunciam legendas em pt, mas penso que hajam mais com legendas em pt, pois vi a uns tempos noutro sitio mas não me lembro quais eram as seasons, quando as vir depois indico aqui quais são.

[ivo]

season 9 tambem com legendas pt-pt

[katorio]

hoje aproveitando a minha hora de almoço fui ao supermercado auchan(em frança) ver o que estava em promo, e peguei nas box's dos simpsons que la estavam espostas que não eram muitas, segundo as mesmas a season 10, 11 e 12 anunciam legendas em pt, mas penso que hajam mais com legendas em pt, pois vi a uns tempos noutro sitio mas não me lembro quais eram as seasons, quando as vir depois indico aqui quais são.

season 9 tambem com legendas pt-pt

Todas edições francesas? Alguma delas as edições das "cabeças"?

Obrigado

[ivo]

sim todas elas são françesas mas penso que haja mais seasons, vou actualizando a medida que veja mais, as que referi existe edicção cabeça, curioso é que as seasons se encontram mais baratas em lojas fisicas do que na amazon.fr