Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Grimreaper »

fortil wrote:
Supersonic wrote:fortil, o Blu-Ray "Breathless", "Pierre le Fou" têm legendas em português, o "Last Year At Marienbad" não tem.
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movi ... Breathless
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movi ... ot+Le+Fou+
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movi ... Marienbad+
Obrigado pela resposta.

Eu comprei o Psycho - 50th Anniversary Special Edition e Star Trek: Films 1-10 Remastered Special Edition Box Set e têm ambos legendas pt-pt.

Mais uma coisa, qual é o melhor site espanhol para comprar? Estou a pensar mandar vir o ultimate matrix collection e mais uns filmes que não encontro no amazon.co.uk.
onde adquiriste a box e o psyco?
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Grimreaper »

rpfc wrote:bem, podem-me confimar, quem souber/quem ja' tiver comprado...se a colecçao "Batman Anthology" ... tem legendas em PT-PT?

vi na play... e era para encomendar, visto que ontem comprei 2 dos 4 filmes.. por 20euros (10 cada) no jumbo.. e se tiver, ia "devolver". é compensa largamente mandar vir da play... (25euros os 4)

cumps!!
Esta na listagem podes mandar vir à confiança eu próprio já comprei a box edição inglesa e todos os filmes possuem legendas em PT
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Grimreaper »

Tópico actualizado, eu próprio coloquei alguns, pois estive às voltas em londres e vi lá algumas coisas :)
rpfc
Fanático
Fanático
Posts: 942
Joined: January 18th, 2010, 6:20 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rpfc »

Grimreaper wrote:
Esta na listagem podes mandar vir à confiança eu próprio já comprei a box edição inglesa e todos os filmes possuem legendas em PT
muito obrigado.

vou ver se devolvo os blu-ray's ao jumbo..e depois mando vir da play.. :)

cumps!!
Redskull
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 275
Joined: July 5th, 2005, 10:50 pm
Location: Braga
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Redskull »

Grimreaper wrote:Tópico actualizado, eu próprio coloquei alguns, pois estive às voltas em londres e vi lá algumas coisas :)
Sortudo Grr:-)
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Grimreaper, podes adicionar estas edições americanas à lista na 1ª página:

legendas pt-pt

12 Monkeys
30 Days of Night
Above the Law
A Clockwork Orange
Amadeus
An American Werewolf in London
Apollo 13
Batman
Beetlejuice
Casino
Chasing Amy
Chuck 1st Season
Children of Men
Constantine
Cruel Intentions
Elizabeth
Elizabeth: The Golden Age
Eyes Wide Shut
Falling Down - digibook
Fargo
Full Metal Jacket (Deluxe Edition)
The Green Mile
Gremlins
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Harry Potter And The Goblet Of Fire
Hollow Man
How The West Won - Special Edition
Inside Man
Kalifornia
Lost : Season 1
Lost : Season 2
Lost : Season 5
Misery
Ocean's 11
Ocean's 12
The Omega Man
Pale Rider
The Pelican Brief
The Perfect Storm
Quo Vadis
Robin Hood - Prince of the Thieves
Saawariya
Superbad (região A)
The Sopranos 1st Season
Tango and Cash
The Taking of Pelham 123
V for Vendetta
Waterworld
Yes Man
Last edited by UserApagado001 on September 16th, 2010, 4:33 pm, edited 5 times in total.
Redskull
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 275
Joined: July 5th, 2005, 10:50 pm
Location: Braga
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Redskull »

Supersonic wrote:Grimreaper, podes adicionar estas edições americanas à lista na 1ª página:

legendas pt-pt
30 Days of Night
Amadeus
Casino
Cruel Intentions
The Green Mile
Hollow Man
Kalifornia
Misery
Ocean's 11
Ocean's 12
Pale Rider
The Pelican Brief
The Perfect Storm
Robin Hood - Prince of the Thieves
Saawariya
The Taking of Pelham 123
Yes Man
e o Tango and Cash
fortil
Novato
Posts: 21
Joined: August 16th, 2010, 3:11 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by fortil »

Grimreaper wrote:
fortil wrote:
Supersonic wrote:fortil, o Blu-Ray "Breathless", "Pierre le Fou" têm legendas em português, o "Last Year At Marienbad" não tem.
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movi ... Breathless
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movi ... ot+Le+Fou+
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movi ... Marienbad+
Obrigado pela resposta.

Eu comprei o Psycho - 50th Anniversary Special Edition e Star Trek: Films 1-10 Remastered Special Edition Box Set e têm ambos legendas pt-pt.

Mais uma coisa, qual é o melhor site espanhol para comprar? Estou a pensar mandar vir o ultimate matrix collection e mais uns filmes que não encontro no amazon.co.uk.
onde adquiriste a box e o psyco?
No amazon.co.uk
wamberto
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 177
Joined: September 1st, 2008, 7:25 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by wamberto »

Supersonic wrote:Grimreaper, podes adicionar estas edições americanas à lista na 1ª página:

legendas pt-pt

12 Monkeys
30 Days of Night
Above the Law
A Clockwork Orange
Amadeus
An American Werewolf in London
Apollo 13
Batman
Beetlejuice
Casino
Chasing Amy
Chuck 1st Season
Children of Men
Constantine
Cruel Intentions
Elizabeth
Elizabeth: The Golden Age
Eyes Wide Shut
Full Metal Jacket (Deluxe Edition)
The Green Mile
Gremlins
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Harry Potter And The Goblet Of Fire
Hollow Man
Inside Man
Kalifornia
Lost : Season 1
Lost : Season 2
Lost : Season 5
Misery
Ocean's 11
Ocean's 12
Pale Rider
The Pelican Brief
The Perfect Storm
Robin Hood - Prince of the Thieves
Saawariya
Superbad
The Sopranos 1st Season
Tango & Cash
The Taking of Pelham 123
V for Vendetta
Yes Man

supersonic, mas o superbad não é bloqueado a regiao A?
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Tenha lá calma que o post é actualizado e editado para não correr o risco de o escrever só de uma vez e perder toda a informação.
Redskull e Wamberto podem apagar os vossos posts que as vossas indicações já foram adicionadas. :wink:
owning_you
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 182
Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by owning_you »

Alguem me sabe dizer se o Blade Runner,versão americana, tem legendas em PT-PT?
Bazofio
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 323
Joined: February 11th, 2006, 6:31 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Bazofio »

owning_you wrote:Alguem me sabe dizer se o Blade Runner,versão americana, tem legendas em PT-PT?

Sim tem.
owning_you
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 182
Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by owning_you »

Bazofio wrote:
owning_you wrote:Alguem me sabe dizer se o Blade Runner,versão americana, tem legendas em PT-PT?

Sim tem.
Obrigado ;)
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Há 3 versões americanas do Blade Runner, The Final Cut, 5-Disc Complete Collector's Edition, Ultimate Collector's Edition e só a versão do filme Final Cut também incluído nas outras 2 edições tem legendas pt-br tal como a versão da australiana que é igual e está referido na contracapa "Brazilian Portuguese" aos contrário do BR da Warner Brothers dos EUA que só indicam legendas em português.

http://produto.mercadolivre.com.br/MLB- ... merada-_JM
http://www.axelmusic.com/resources/cove ... 037836.jpg
http://www.axelmusic.com/resources/cove ... 185741.jpg
rpfc
Fanático
Fanático
Posts: 942
Joined: January 18th, 2010, 6:20 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rpfc »

Grimreaper wrote:
rpfc wrote:bem, podem-me confimar, quem souber/quem ja' tiver comprado...se a colecçao "Batman Anthology" ... tem legendas em PT-PT?

vi na play... e era para encomendar, visto que ontem comprei 2 dos 4 filmes.. por 20euros (10 cada) no jumbo.. e se tiver, ia "devolver". é compensa largamente mandar vir da play... (25euros os 4)

cumps!!
Esta na listagem podes mandar vir à confiança eu próprio já comprei a box edição inglesa e todos os filmes possuem legendas em PT

tinha falado na play... mas estes nao tem stock.

acho que vou cancelar, e mandar vir da HMV. as legendas e os blu-rays sao iguais, certo? ou seja, trazem na mesma legendas em pt!? é que no site, nao diz nada.. :(

(e fica mais barato.. uns trocos..)


obrigado a quem puder ajudar..!!

Post Reply