Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

[Redskull]

Alguém sabe se as edições francesas dos filmes big trouble in little china e Total Recall possuem legendas em português? na amazon a indicação é que sim mas no caso do big trouble in little china não sei se é so no BD ou no dvd ou em ambos, no caso do total recall não sei se não serão em Brasileiro

O Big Trouble está a 15,00 +/- no Media Markt (14 e tal). Se quiseres que te compre um, diz.

[samuka]

Alguém sabe se as legendas PT deste pack são BR ou PT?

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1486 ... oduct.html

Thanks

[Tiago]

Alguém sabe se as legendas PT deste pack são BR ou PT?

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1486 ... oduct.html

Thanks

pt/br.

[Grimreaper]

Alguém sabe se as edições francesas dos filmes big trouble in little china e Total Recall possuem legendas em português? na amazon a indicação é que sim mas no caso do big trouble in little china não sei se é so no BD ou no dvd ou em ambos, no caso do total recall não sei se não serão em Brasileiro

O Big Trouble está a 15,00 +/- no Media Markt (14 e tal). Se quiseres que te compre um, diz.

Entretanto arrisquei e mandei vir a edição alemã, vamos ver se vem com legendas em PT PT. Obrigado

[rrocha]

a versão Director's cut vem com legendas PT-PT e PT-BR , a versão Original Theatrical Edition vem com legendas em PT-BR.

http://www.amazon.com/Exorcist-Extended ... 602&sr=1-1

[UserApagado001]

"You, Me and Dupree" e "Wild at Heart" versão UK leg. pt-pt

[Me_BeasT]

Vejo que no Blu World O inception na amazon tem legendas PT 50% confirmado...
afinal tem ou não ?

[Grimreaper]

não tem Me_BeasT estive com ele na mão no fim de semana.

[owning_you]

não tem Me_BeasT estive com ele na mão no fim de semana.

Isso é estranho visto que edição vendida em Portugal é a do UK, até tem os rating logos.
E a versão alemã tem legendas PT-PT.

[Rui Santos]

O Inception Blu-Ray edição Alemã e Uk não tem legendas Pt-Pt ou Pt-Br.

Vejam o tópico: Inception
O que acontece é que o dvd que vem com algumas edições do BR tem legendas Pt. Mas o BR não tem legendas Pt, só Uk.

Gostava que me desmentissem ;) mas tenho lido o tópico acima atentamente. Ainda assim adquiri a mala na amazon.co.uk que está a um bom preço.

[Musicslave]

ja vi a edição da mala UK e o BD não tem leg. PT, apenas existem no dvd

[owning_you]

O Inception Blu-Ray edição Alemã e Uk não tem legendas Pt-Pt ou Pt-Br.

Vejam o tópico: Inception
O que acontece é que o dvd que vem com algumas edições do BR tem legendas Pt. Mas o BR não tem legendas Pt, só Uk.

Gostava que me desmentissem ;) mas tenho lido o tópico acima atentamente. Ainda assim adquiri a mala na amazon.co.uk que está a um bom preço.

http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme ... u-ray-disc

Segundo isto, tem legendas em PT-PT. Existem 2 discos no steelbook, o segundo é o unico que tem os logos do UK e, pelo que dizem, não tem legendas PT. O primeiro bd tem logos holandeses e fsk da alemanha, logo é diferente da versão britânica.
Epa eu vou apostar e comprar o steelbook alemão, se não tiver legendas em PT-PT tambem não melhor opção já que, como disse, aqui em portugal vende-se a versão britânica, pelo menos da mala.

[Grimreaper]

Eu apenas posso dizer o que vi estive com a edição em BD inglesa na mão e não refere legendas em PT-PT ou PT-BR

[Balboa78]

Atenção que as capas nem sempre referem todas as legendas.
Era bom alguém que confirma-se com o disco.

[UserApagado001]

A versão polaca e checa do Inception tem legendas pt-pt e são iguais à portuguesa.

http://www.blu-ray.poral.net/inception.php

http://merlin.pl/Incepcja-2-Blu-Ray_Chr ... 27191.html
http://merlin.pl/Incepcja-wydanie-kolek ... 31169.html
http://www.dvdexpress.cz/blu-ray/pocatek-(blu-ray)
http://www.dvdexpress.cz/blu-ray/pocate ... -ray-dvd-)

Façam uma pesquisa no site Boomrangshop da Tailândia, é bom para coleccionadores, tem bastantes filmes com legendas pt-pt e com capas em inglês.
http://www.boomerangshop.com/web/Hall_BD.aspx
http://www.boomerangshop.com/web/produc ... pid=279891
http://www.boomerangshop.com/web/produc ... pid=351277
http://www.boomerangshop.com/web/produc ... pid=355407
http://www.boomerangshop.com/web/produc ... pid=367775
http://www.boomerangshop.com/web/produc ... pid=278810
http://www.boomerangshop.com/web/produc ... pid=278812