Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
owning_you
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 182
Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by owning_you »

Confirmado que o Inception, versão alemã e francesa, so tem legendas PT-PT nos disco de extras. O disco com o filme não tem.
Agora gostava de saber o sentido que isso tem, antes preferia 30000x ter PT-PT no filme e nem sequer ter no extras.
Sendo assim, fica reduzida a opção para Portugal,Rep.Checa ou Polonia.
Álvaro
Iniciado
Iniciado
Posts: 89
Joined: December 23rd, 2004, 2:49 pm
Location: Cova da Piedade
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Álvaro »

Recebi hoje a edição inglesa do Inception e realmente o BD com o filme não tem legendas em português. Contudo o BD de extras e o DVD com o filme têm. Para além disso o facto de a mala ter custado apenas 30 euros na Amazon, enquanto que em Portugal são 50, e o filme vir num slipcase holográfico bem bonito fazem com que esteja muito satisfeito com a compra que fiz.
wamberto
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 177
Joined: September 1st, 2008, 7:25 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by wamberto »

40 year old virgin, forgetting sarah marshall e role models versões da alemanha e frança com legendas em PT-PT
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Knight and Day - Triple Play (Blu-ray + DVD + Digital Copy) UK e Australia leg. pt-pt

http://au.blu-ray.com/movies/Knight-and ... ray/13761/
http://au.blu-ray.com/movies/Knight-and ... ray/18420/

The Dark Knight Platinum Collection - Australia leg. pt-pt yes-)
http://www.ezydvd.com.au/item.zml/816184
Beowolf Platinum Collection - Australia leg. pt-pt
http://www.ezydvd.com.au/item.zml/816223
Troy Platinum Collection - Australia leg. pt-pt
http://www.ezydvd.com.au/item.zml/816178

The Informant!, Armored, The Wolfman, This is It (Steelbook)- versões Australia leg.pt-pt

The Mask of Zorro, The Colour Purple, Intolerable Cruelty (24/01/11) UK leg. pt-pt
Last edited by UserApagado001 on December 19th, 2010, 11:22 pm, edited 2 times in total.
daniel.a.j.pereira
Novato
Posts: 10
Joined: January 15th, 2009, 9:15 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by daniel.a.j.pereira »

http://www.blu-world.co.uk/pt/Bluray.aspx?id=8557

Segundo este link do bluray world, o Scent of a Woman, versão UK, tem legendas PT-PT e PT-BR, confirma-se?
Dentro do mesmo site, dá para fazer um filtro na pesquisa por blu-rays com legendas em PT-PT, votadas por utilizadores. É fidedigno?
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Eu confirmo que "Scent of a Woman" tem legendas pt-pt.
goliath_2k
Fanático
Fanático
Posts: 743
Joined: March 23rd, 2003, 10:44 pm
Location: Portugal
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by goliath_2k »

Alguém tem esta edição?:

http://www.blu-ray.com/movies/V-The-Com ... ray/10896/

Na contra-capa nem refere legendas em PT, mas aqui dizem que tem, no axelmusic idem. Serão PT-PT ou PT-BR?
owning_you
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 182
Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by owning_you »

goliath_2k wrote:Alguém tem esta edição?:

http://www.blu-ray.com/movies/V-The-Com ... ray/10896/

Na contra-capa nem refere legendas em PT, mas aqui dizem que tem, no axelmusic idem. Serão PT-PT ou PT-BR?
É PT-BR.
owning_you
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 182
Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by owning_you »

Alguem sabe um site que diga as legendas de Blu-ray de edições italianas?
Elliot
Especialista
Especialista
Posts: 1026
Joined: November 7th, 2005, 11:42 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Elliot »

Owning_you
aqui poderás ver alguns:

Amazon.it Leg. em PT

Claro que deverão ser confirmadas.
2016

2015

2014

2013

2012

2011: forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=11&t=43969

2010: forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=11&t=42282&p=517518

2009: forum.dvdmania.org/viewtopic.php?f=11&t=41185
owning_you
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 182
Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by owning_you »

Elliot wrote:Owning_you
aqui poderás ver alguns:

Amazon.it Leg. em PT

Claro que deverão ser confirmadas.
Obrigado ;)
Redskull
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 275
Joined: July 5th, 2005, 10:50 pm
Location: Braga
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Redskull »

The Taking of Pelham 123 - edição americana - região 0 e legendas pt-pt
samuka
Novato
Posts: 36
Joined: December 1st, 2008, 7:03 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by samuka »

Alguém confirma que a edição UK de "The Sound of Music 45th Anniversary Edition (Blu-ray + DVD)" e "Doctor Zhivago" têm legendas PT-PT ? Estão a bom preço...

http://www.amazon.co.uk/Sound-Music-45t ... UTF8&s=dvd

http://www.amazon.co.uk/Doctor-Zhivago- ... 694&sr=1-2
JFelix
Novato
Posts: 27
Joined: August 25th, 2009, 9:15 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by JFelix »

Esta lista não tem edições de espanha. Há algum tópico onde estas constem? pergunto isto porque os sites de venda on-line em espanha têm vários erros que já me levaram a comprar edições sem legendas.

Post Reply