Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

[rrocha]

dei uma vista de olhos pela listagem e chamou-me a atenção o filme Collateral mas este não tem legendas em Português

[Grimreaper]

Esta lista não tem edições de espanha. Há algum tópico onde estas constem? pergunto isto porque os sites de venda on-line em espanha têm vários erros que já me levaram a comprar edições sem legendas.

de espanha não tem, pois tens o zonadvd, dvdgo, e MDcine para ver as legendas e por norma não falham, pelo menos cmg nunca falharam, mas se preferirem podemos colocar edições espanholas sem problema :)

[JFelix]

Tenho os seguintes títulos importados de Inglaterra (amazon.co.uk) com legendas PT-PT:

- Apollo 13
- A Christmas Carol (2010, versão Blu-ray/Blu-ray 3D)
- Wolfman (2010)

Pessoalmente gostaria de ver incluidos os Blu-rays editados em espanha. Como já mencionei não é a primeira vez que sou enganado por descrições de sites de espanha e das próprias capas dos discos (como no caso do filme de animação "9" de Shane Acker, 2009).

[Confucio]

Eat Pray Love - edição espanhola com legendas PT-PT.
Charlie St. Cloud - edição espanhola com legendas PT-PT.
Easy A - edição polaca com legendas PT-PT.
Open Season 3 - edição polaca com áudio e legendas PT-PT.

[Confucio]

Pequena adenda ao post de cima:

O Open Season 3 tem, de facto, legendas PT-PT mas é somente uma linha com o título do filme. O mesmo se passa com as restantes línguas menos a ucraniana, que parece ser a única que tem o filme completamente legendado.

[xalight]

alguem sabe onde encontrar o transformers 2 e o from paris with love com legendas PT?
ja agora baratos sff

[Tiago]

Salt-edição francesa(bonita a edição exclusiva da Amazon fr)

http://www.mundodvd.com/showpost.php?p= ... ostcount=1

[Lorde X]

Pessoalmente gostaria de ver incluidos os Blu-rays editados em espanha. Como já mencionei não é a primeira vez que sou enganado por descrições de sites de espanha e das próprias capas dos discos (como no caso do filme de animação "9" de Shane Acker, 2009).

também já comprei ed. espanholas e recebi com leg. brazucas. Realmente isso era muito útil.

[Grimreaper]

topico actualizado com edições espanholas referidas

[JFelix]

Obrigado, Grimreaper.

[owning_you]

Comprei a edição italiana "X-Men trilogy" e confirmo legendas em PT-PT nos 3 filmes.

[goliath_2k]

Uma pergunta, a colecção do Shrek versão americana ao que parece tem Legendas PT e Audio PT, presumo que seja brasileiro certo?

[Grimreaper]

Where the Wild Things Are edição inglesa adicionado (possui slipcase)

[JFelix]

Uma pergunta, a colecção do Shrek versão americana ao que parece tem Legendas PT e Audio PT, presumo que seja brasileiro certo?

Depois de comprar a edição nacional dos 4 filmes em blu-ray do Shrek (de onde nos sonegaram mais de 8 horas de extras) decidi encomendar a versão norte-americana (em que todos os filmes trazem os extras já lançados em anteriormente em DVD, acrescidos de mais umas horas de extras exclusivos nas edições de blu-ray) e posso confirmar que o áudio e legendas disponíveis são em Português do Brasil.

[UserApagado001]

alguem sabe onde encontrar o transformers 2 e o from paris with love com legendas PT?
ja agora baratos sff

A edição da Australia do "Transformers: Revenge Of The Fallen" tem legendas pt.

http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movi ... %282009%29