Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
User avatar
shiseido
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2462
Joined: January 25th, 2004, 9:23 pm
Location: Ermesinde
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by shiseido »

a trilologia em fr nao surge ( tb prefiro os 4) mas este tem legendas em pt?? http://www.amazon.fr/X-Men-quadrilogie- ... 673&sr=1-1 pois em italia este ja nao ha http://www.amazon.it/X-Men-Trilogy-SE-6 ... 798&sr=1-2 e nao vejo mais nenhuma ediçao.... o-(
Don't knock masturbation, it's sex with someone you love. "Woody Allen"
Image
Crash
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 192
Joined: January 7th, 2007, 11:39 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Crash »

shiseido wrote:a trilologia em fr nao surge ( tb prefiro os 4) mas este tem legendas em pt?? http://www.amazon.fr/X-Men-quadrilogie- ... 673&sr=1-1 pois em italia este ja nao ha http://www.amazon.it/X-Men-Trilogy-SE-6 ... 798&sr=1-2 e nao vejo mais nenhuma ediçao.... o-(
Não, o "X-Men Origins: Wolverine" não trás legendas em pt. Mas podes mandar vir de França a triologia e comprar o 4º filme da série cá em Portugal, pois já o vi várias vezes em promoção.
owning_you
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 182
Joined: February 23rd, 2010, 2:41 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by owning_you »

Crash wrote:
shiseido wrote:a trilologia em fr nao surge ( tb prefiro os 4) mas este tem legendas em pt?? http://www.amazon.fr/X-Men-quadrilogie- ... 673&sr=1-1 pois em italia este ja nao ha http://www.amazon.it/X-Men-Trilogy-SE-6 ... 798&sr=1-2 e nao vejo mais nenhuma ediçao.... o-(
Não, o "X-Men Origins: Wolverine" não trás legendas em pt. Mas podes mandar vir de França a triologia e comprar o 4º filme da série cá em Portugal, pois já o vi várias vezes em promoção.
Exacto. O Wolverine ainda consegues comprar cá a 15 euros na promoção da FOX na worte, P1L2.
User avatar
shiseido
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2462
Joined: January 25th, 2004, 9:23 pm
Location: Ermesinde
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by shiseido »

o problema e que a triologia na amzon fr esta carissima, muito mais cara que a quadrologia.... grr-)
Don't knock masturbation, it's sex with someone you love. "Woody Allen"
Image
fortil
Novato
Posts: 21
Joined: August 16th, 2010, 3:11 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by fortil »

Boas, alguém sabe se existe alguma edição com legendas pt-pt destes filmes:

All About Eve (Eva)
Fiddler on the Roof (Um Violino no Telhado)
The Sound of Music (Música no Coração) - este já tem edição nacional mas queria ver se arranjava alguma mais barata
Apocalypse Now

Obrigado.
rpfc
Fanático
Fanático
Posts: 942
Joined: January 18th, 2010, 6:20 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rpfc »

alguem me sabe dizer, se o garfield em espanha... as legendas sao pt-pt, ou pt-br? é que tambem diz que tem audio pt... dai ficar na duvida.. (ja' que raramente sao dobrados filmes, em pt-pt...certo?)
bisard
Especialista
Especialista
Posts: 1607
Joined: October 2nd, 2003, 12:33 am
Location: Portugal
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by bisard »

Sabem se esta edição do Alien Anthology tem pegendas pt-pt? link
Tojal City
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 4907
Joined: April 6th, 2002, 5:23 pm
Location: Tojal..duh
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Tojal City »

A edição inglesa somente português do Brasil.
rpfc
Fanático
Fanático
Posts: 942
Joined: January 18th, 2010, 6:20 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rpfc »

bisard wrote:Sabem se esta edição do Alien Anthology tem pegendas pt-pt? link
conforme dito anteriormente, sao legendas pt-br.

cumps!!
rpfc
Fanático
Fanático
Posts: 942
Joined: January 18th, 2010, 6:20 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rpfc »

rpfc wrote:alguem me sabe dizer, se o garfield em espanha... as legendas sao pt-pt, ou pt-br? é que tambem diz que tem audio pt... dai ficar na duvida.. (ja' que raramente sao dobrados filmes, em pt-pt...certo?)
alguem? :D
Tojal City
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 4907
Joined: April 6th, 2002, 5:23 pm
Location: Tojal..duh
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Tojal City »

User avatar
ostogio
Fanático
Fanático
Posts: 829
Joined: February 10th, 2004, 9:33 pm
Location: Portugal
Contact:
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by ostogio »

Tojal City wrote:De acordo com a DVDgo,
http://www.dvdgo.com/dvd-garfield-blu-r ... 205/153912

sim.
Nas fnacs e wortens tb está este preço e com oferta de bilhete para o filme RIO.
Pioneer UDP-LX500 ; Marantz SR7008; Mordaunt Short Genie
Harman Kardon HK970; Mordaunt short AV908.
OLED 55 E6V LG
Projetor: Epson TW5910
Me_BeasT
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 268
Joined: November 6th, 2008, 1:51 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Me_BeasT »

Uma ajuda por favor...
O filme sunshine na amazon UK tem legendas em ingles para surdos apenas ( noutras linguas tb mas nd de ingles )
mas ao ver na amazon.de tem lá na capa a dizer ingles e ingles para surdos. http://www.amazon.de/gp/customer-media/ ... F8&index=1 ( Alemão Ingles Espanhol Dinamarques Filandes Noruegues Sueco e ingles para surdos
Ao ver as duas edições têm exactamente as mesma legendas excepto nesta de ingles sem ser SDH.
Alguem pode confirmar isto ? é que quero mesmo o filme :mrgreen: mas detesto legendas SDH

-Obrigado

PS: Se alguem tiver outra alternativa com as legendas em questão eu agradeço.
Axel tem mas é região A e legendas em PT está completamente fora de questão pedir claro...
PSN:Me_BeasT - add me

Image
rpfc
Fanático
Fanático
Posts: 942
Joined: January 18th, 2010, 6:20 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by rpfc »

ostogio wrote:
Tojal City wrote:De acordo com a DVDgo,
http://www.dvdgo.com/dvd-garfield-blu-r ... 205/153912

sim.
Nas fnacs e wortens tb está este preço e com oferta de bilhete para o filme RIO.
Pois, mas na http://www.moviesdistribucion.com/ está por 7.50.. :)
bisard
Especialista
Especialista
Posts: 1607
Joined: October 2nd, 2003, 12:33 am
Location: Portugal
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by bisard »

Tojal City wrote:A edição inglesa somente português do Brasil.
Ok, obrigado. salut-)

Post Reply