Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

[Grimreaper]

ainda bem que avisas é que estava mesmo para mandar vir o game of thrones já no final do mes

[Tojal City]

Raios, isto quer dizer que não irá sair para Portugal a edição Blu-ray, visto esta edição ser igual a Espanhola. Tal como o Boardwalk Empire. Prefiro os valeus, a edição DVD.
Depois de ter visto a série na TV em HD, e me impossível pensar sequer ve-la em DVD.

[Online]

Tojal, a edição do Game of Thrones cá já está no site da Fnac, em DVD apenas.

Infelizmente os Portugas ficam esquecidos, e o pior, segundo muitos sites de reviews que já lhe meteram as mãos, dizem que a qualidade imagem/som está fantástica.

Não me conformo com isto.

[Musicslave]

pois eu tambem prefiro ficar com os "valeu" e ter uma edição excelente em bd's do que a portuguesa em dvd e ao preço que está..

[Tojal City]

Já me conformei há algum tempo da miséria que é o nosso mercado, além de sermos pequenos, somos um país muito pobre para as editoras apostarem de uma forma mais competitiva. Basta ver a vergonha que está a ser a história a Universal, que nem em DVD, nem em BD. O mais curioso disto tudo é que com o formato Blu-ray qualquer país no qual determinada edição não tivesse sido lançada para o seu mercado, poderia ter este filme com legendas, bastando para isto a editora disponibilizar as legendas para download, pois o Blu-Ray é um formato que permite isto. Infelizmente isto nunca acontece, como era esperado.
A nós, Portugueses resta-nos esperar que a Netflix chegue ao nosso mercado e de um empurrãozinho ao mercado VOD. É certo que o VOD não tão cedo terá filmes HD com qualidade de imagem e som de um Blu-ray, mas pelo menos consegue ser superior ao do DVD, com o seu formato de compressão literalmente do século passado.

[xalight]

boas sabem me dizer ke esta box tem legendas em PT?

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/1510 ... fer=search

[UserApagado001]

Não tem, a edição espanhola, italiana e holandesa têm legendas pt.

http://www.dvdactive.com/reviews/dvd/sp ... eries.html

http://www.amazon.es/Spartacus-Stagione ... 000&sr=1-2

[Online]

Tojal, é bem verdade o que dizes.

A situação por exemplo no Bridesmaids que supostamente saiu em Dezembro mas não se encontra em lado nenhum. (DVD ou Bluray.)

Informei-me na Fnac sobre isso segundo eles...

"Se quiser podemos encomendar, leva 3 semanas."

[UserApagado001]

A edição alemã, espanhola, italiana, francesa e sueca de "Bridesmaids" têm legendas pt-pt.

[Online]

Supersonic falávamos da edição portuguesa que ao que parece... perdeu-se.

Parece que o mesmo aconteceu com o The Help... saiu o DVD e o Bluray... puff!

[UserApagado001]

Eu sei, mas não havendo disponível a edição portuguesa acho que é melhor encontrar a solução do que lamentar um problema.
É negativo o facto de a Mario Pimentel Audiovisuais ter fechado e não haver mais lançamentos de Blu-Ray da Universal Pictures em Portugal, mas se analisarmos bem a situação na perpectiva de um comprador, todos os filmes da Universal Pictures têm legendas pt-pt noutros países europeus, mais baratos, e com melhores edições, alguns foram lançados em todo o mundo excepto em Portugal, por exemplo, Parque Jurássico, Scarface, Big Lebowski, Blues Brothers, e.t.c., este mês foram lançados Digibooks da Universal em vários países de "To Kill a Mocking Bird" e "All Quiet In The Western Frent" e na Alemanha serão lançados no próximo mês uma série de Steelbooks do 100º aniversário que provavelmente nunca seriam lançados cá, podemos questionar qual a vantagem de ter uma editora nestes termos?, vamos esperar que brevemente haja uma editora em Portugal à altura do estatuto da Universal Pictures, e com melhores edições que os colecionadores tanto apreciam.

[Online]

O The Help pelo que vi há algumas edições de outros países que o vendem (com legendas em PT-PT), mas a data do lançamento é só para meio de Março se não estou em erro.

[Tojal City]

Estranho, eu tenho aqui o The Help em Blu-ray versão de aluguer, alugado a Cineteka.

[Online]

Pois...

Eu liguei para a Fnac, disseram-me que nenhuma Fnac têm-lo à venda, o mesmo se aplicou na Worten...

[Collekt'Or]

Bom dia,

Gostaria de saber se a edição americana da trilogia The Godfather: The Coppola Restoration, tem as legendas PT-BR ou PT-PT?

Só mesmo as edições espanhola, italiana e polaca como consta na 1a pagina é quem tem as legendas PT-PT?

Obrigado.