Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2068
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

Alguém me consegue confirmar se a ed. francesa, amaray, do For a Few Dollars More, tb tem leg. ptpt? No site da amazon.fr consta as mesmas legendas em ambas, mas não é mencionado o português.
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Lorde X, se o Digibook tem é provável que tenha a edição de caixa Amaray tenha legendas pt-pt, a edição de Hong Kong que tenho tem as 2 (pt-pt e pt-br) e deve ser igual.

http://bluraynews.com.br/forum/viewtopic.php?f=56&t=71
http://www.htforum.com/vb/showthread.ph ... ok/page152 (#2272)
Lorde X
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2068
Joined: September 19th, 2003, 1:27 pm
Location: Moonbase Alpha
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Lorde X »

Supersonic wrote:Lorde X, se o Digibook tem é provável que tenha a edição de caixa Amaray tenha legendas pt-pt, a edição de Hong Kong que tenho tem as 2 (pt-pt e pt-br) e deve ser igual.

http://bluraynews.com.br/forum/viewtopic.php?f=56&t=71
http://www.htforum.com/vb/showthread.ph ... ok/page152 (#2272)
Obrigado. Nesses links que postaste, estão mencionadas apenas leg. ptbr, mas no primeiro post deste nosso tópico, o Digibook do For a Few Dollars More consta como tendo leg. ptpt. Quem pode confirmar que o digibook realmente as tem? É que se tiver, ainda assiscaria a compra do Amaray...
Image

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
kikajau
Iniciado
Iniciado
Posts: 74
Joined: June 12th, 2012, 3:40 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by kikajau »

Será que alguém me poderá informar se a edição alemã de "Danças Com Lobos" tem legendas em PT-PT e se se trata da versão do realizador? Obrigado.
exlybris
Iniciado
Iniciado
Posts: 59
Joined: December 21st, 2009, 10:25 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by exlybris »

Eu tenho e axo k nem subs em ingles tem.
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

kikajau wrote:Será que alguém me poderá informar se a edição alemã de "Danças Com Lobos" tem legendas em PT-PT e se se trata da versão do realizador? Obrigado.
Boas.

Pelo que andei a pesquisar não traz, só legendas em alemão.
Sprachen:
Deutsch DTS-HD MA 7.1
Englisch DTS-HD MA 7.1

Untertitel:
Deutsch

Region:
B
Disc Kapazität:
BD-50 GB
Bildformat(e):
1920x1080p (2.35:1)
Video-Codec:
MPEG-4/AVC
Spieldauer:
237 Minuten
Veröffentlichung:
05.12.2008 (Release)
Abraços.
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

"The Sting" Digibook edição inglesa com leg. pt-pt.

Image
User avatar
shiseido
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2462
Joined: January 25th, 2004, 9:23 pm
Location: Ermesinde
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by shiseido »

alguem sabe se o police academy 1 e 2 a venda na amazon.de tem legendas em pt? e ja agora se os restantes filmes ja se encontram a venda....
http://www.amazon.de/Police-Academy-1-2 ... 391&sr=8-2
Don't knock masturbation, it's sex with someone you love. "Woody Allen"
Image
p-47d
Novato
Posts: 15
Joined: April 12th, 2012, 10:34 am
Location: VISEU
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by p-47d »

shiseido wrote:alguem sabe se o police academy 1 e 2 a venda na amazon.de tem legendas em pt? e ja agora se os restantes filmes ja se encontram a venda....
http://www.amazon.de/Police-Academy-1-2 ... 391&sr=8-2
Boas a versao Alemã tem Legendas em PT agora nao sei se sao PT-PT ou PT-BR como tem Audio em PT Mono 1.0 desconfio que sejam PT-BR posso estar enganado.
Ves aqui neste Site :
http://www.blu-ray.com/movies/Police-Ac ... ray/40310/

Saudações
User avatar
shiseido
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2462
Joined: January 25th, 2004, 9:23 pm
Location: Ermesinde
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by shiseido »

obrigado, para mim o ser pt ou br e irrelevante...
Don't knock masturbation, it's sex with someone you love. "Woody Allen"
Image
p-47d
Novato
Posts: 15
Joined: April 12th, 2012, 10:34 am
Location: VISEU
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by p-47d »

shiseido wrote:obrigado, para mim o ser pt ou br e irrelevante...
Entao mais um pra colecção hehehe.
JoaoVieira
Novato
Posts: 46
Joined: June 12th, 2012, 12:56 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by JoaoVieira »

Pessoal têm a certeza que este filme traz legendas PT-PT? É que não indica nada sobre legendas em português :-?

http://www.amazon.co.uk/Sucker-Punch-In ... 320&sr=1-1
p-47d
Novato
Posts: 15
Joined: April 12th, 2012, 10:34 am
Location: VISEU
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by p-47d »

JoaoVieira wrote:Pessoal têm a certeza que este filme traz legendas PT-PT? É que não indica nada sobre legendas em português :-?

http://www.amazon.co.uk/Sucker-Punch-In ... 320&sr=1-1
Segundo o Site BLU-RAY.com so a versao Americana e que tem Legendas em PT que devem ser PT-BR.
http://www.blu-ray.com/movies/Sucker-Pu ... ray/17719/

Saudações

Joao
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

JoaoVieira wrote:Pessoal têm a certeza que este filme traz legendas PT-PT? É que não indica nada sobre legendas em português :-?

http://www.amazon.co.uk/Sucker-Punch-In ... 320&sr=1-1
O disco da versão normal não traz, o da Extended traz legendas em Português de Portugal.

Abraços.
Pilvas
Iniciado
Iniciado
Posts: 80
Joined: May 26th, 2011, 10:52 pm
Location: Obidos
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Pilvas »


Post Reply