Blu-ray Europa (Legendas em PT-PT)

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Post Reply
xalight
Novato
Posts: 22
Joined: March 19th, 2010, 12:01 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by xalight »

boas alguem sabe me dizer se este br tem legendas em PT?

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/3088 ... fer=search
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

xalight wrote:boas alguem sabe me dizer se este br tem legendas em PT?

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/3088 ... fer=search
Nada de português.

Abraços.
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

A edição espanhola do "Tubarão" tudo indica que terá legendas pt-pt, e o lançamento é já no dia 15 de Agosto. :-)

http://www.mubis.es/titulos/tiburon-blu-ray/caratula

E em Setembro 7 novidades da Disney em Espanha com legendas pt-pt.

http://www.mubis.es/noticias/novedades- ... septiembre
SergioRZ
Fanático
Fanático
Posts: 733
Joined: February 17th, 2005, 12:22 pm
Location: Lisboa
Contact:
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by SergioRZ »

não refiro as edições espanholas por agora pois a informação respeitante a essas edições é de fácil consulta
Onde?
Grimreaper
Especialista
Especialista
Posts: 1828
Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Grimreaper »

SergioRZ wrote:
não refiro as edições espanholas por agora pois a informação respeitante a essas edições é de fácil consulta
Onde?
http://www.dvdgo.com
http://www.moviesdistribucion.com/
http://www.zonadvd.com/

fossem todos os sites como são os espanhóis e estávamos nós bem
Last edited by Grimreaper on August 14th, 2012, 4:32 am, edited 1 time in total.
SergioRZ
Fanático
Fanático
Posts: 733
Joined: February 17th, 2005, 12:22 pm
Location: Lisboa
Contact:
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by SergioRZ »

Obrigado! :)

Não sabia que esses sites tinham iformação fiável, de facto algo raro hoje em dia.
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Da editora Divisa Home Video, edições espanholas
"Nostradamus Effect" audio pt-pt
http://www.divisared.es/Paginas/FichaPr ... itulo=2095
"Apocalipse 2ª Guerra Mundial" audio pt-pt
http://www.divisared.es/Paginas/FichaPr ... itulo=2045
"Nascimento de uma Nação" leg.pt-pt
http://www.divisared.es/Paginas/FichaPr ... itulo=2196
"Metropolis" leg. pt-pt
http://www.divisared.es/Paginas/FichaPr ... itulo=1756
http://www.zonadvd.com/modules.php?name ... artid=1176

"It's a Wonderful Life" leg. pt-pt (Suevia Films)
http://www.dvdgo.com/dvd-que-bello-es-v ... 832/152983

O tópico é das legendas pt-pt mas caso só tenha audio pt-pt podem indicar. :-)

Delta Force nos EUA com legendas pt, alguém que confirme se são pt-pt.
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movi ... 85bc#specs
JoaoVieira
Novato
Posts: 46
Joined: June 12th, 2012, 12:56 am
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by JoaoVieira »

Boas pessoal, alguém sabe se esta edição tem legendas PT-PT ? E se o site é de confiança?

http://www.dvdgo.com/dvd-spider-man-tri ... 579/162017
Online
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 209
Joined: February 10th, 2011, 2:56 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Online »

JoaoVieira wrote:Boas pessoal, alguém sabe se esta edição tem legendas PT-PT ? E se o site é de confiança?

http://www.dvdgo.com/dvd-spider-man-tri ... 579/162017
Parece só ter brasileiro.
Schwarz
Fanático
Fanático
Posts: 521
Joined: March 28th, 2009, 3:31 pm
Location: Lisboa
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Schwarz »

Confirmo legendas PT-PT nos filmes "Do Cabaré para o Convento":

- Sister Act. Una Monja De Cuidado (edição espanhola)
- Sister act 2 - Più svitata che mai [Italia]
kidink123
Novato
Posts: 19
Joined: August 13th, 2012, 9:26 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by kidink123 »

http://www.blu-ray.com/movies/Friday-th ... -ray/4733/
http://www.blu-ray.com/movies/Friday-th ... -ray/4732/
Tem legendas em pt-pt ou pt-br? E são mesmo region free?

E este? Tem algumas legendas pt-pt ou pt-br?
http://www.blu-ray.com/movies/Friday-Th ... -ray/5146/

http://www.blu-ray.com/movies/Singin-in ... ray/18399/
Legendas pt-pt ou pt-br? É region free?
UserApagado001
Fanático
Fanático
Posts: 925
Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by UserApagado001 »

Os filmes da Paramount nos EUA não há nenhum com legendas pt-pt que tenha tenha conhecimento e esteja na listagem, todos os que têm legendas em português são pt-br.
A versão Killer Cut não tem legendas pt.
A edição espanhola "Sexta Feira 13" Parte 2 e 3 tem legendas pt-pt.

http://www.mubis.es/titulos/viernes-13- ... al-blu-ray
http://www.mubis.es/titulos/viernes-13- ... al-blu-ray
kidink123
Novato
Posts: 19
Joined: August 13th, 2012, 9:26 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by kidink123 »

São todos pt-br?
Não tinha conhecimento que a versão killer cut do sexta feira 13 tem legendas pt-br. Lá não diz nada disso.

Sendo assim obrigada :D
Evil_Djinn
Fanático
Fanático
Posts: 614
Joined: November 28th, 2006, 1:40 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by Evil_Djinn »

Viva neste site: http://www.ofdb.de/view.php?page=fassun ... vid=324742 existe o Bluray do América Proibida com legendas em PT, a questão é saber se é PT Europeu ou Brasileiro, alguem sabe?
Obrigado
SoundFire
Novato
Posts: 10
Joined: September 8th, 2010, 5:50 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-PT

Post by SoundFire »

Battleship Steelbook versão UK com legendas PT-PT, incluindo nos extras.

Post Reply