O Gangs of New York não é 2.35:1?
Moderator: Pedro Pereira de Carvalho
o que quer dizer que quando sair algo a dizer 16X9 quer dizer cortado a partir de agora...
e também quer dizer que eles andaram a aldrabar propositadamente os consumidores ao divulgarem quer para a dvdreview quer para o dvdpt.com a informação de que era 2:35:1 ...
Cá não há dobragens mas passa a haver cortes... para mim deixo de comprar dvds cá a não ser quando estejam correctos ou sejam de lingua não inglesa e necessite das legendas pt...
_______________________
A bargain is something you don't need at a price you can't resist
George Costanza: Jerry, just remember, it's not a lie if you believe it.
George Costanza: I have a bad feeling that whenever a lesbian looks at me they think "That's why I'm not a heterosexual!"
George Costanza: Do you ever get down on your knees and thank God you know me and have access to my dementia?
e também quer dizer que eles andaram a aldrabar propositadamente os consumidores ao divulgarem quer para a dvdreview quer para o dvdpt.com a informação de que era 2:35:1 ...
Cá não há dobragens mas passa a haver cortes... para mim deixo de comprar dvds cá a não ser quando estejam correctos ou sejam de lingua não inglesa e necessite das legendas pt...
_______________________
A bargain is something you don't need at a price you can't resist
George Costanza: Jerry, just remember, it's not a lie if you believe it.
George Costanza: I have a bad feeling that whenever a lesbian looks at me they think "That's why I'm not a heterosexual!"
George Costanza: Do you ever get down on your knees and thank God you know me and have access to my dementia?
-
alquimista
- Especialista
- Posts: 1978
- Joined: November 2nd, 2001, 6:26 pm
- Location: Marte...só venho cá abaixo trabalhar...
- Contact:
Esperemos que esta moda não se alastre a edição especial do LOTR.
Luis Peres (33 anos)
Gostam de ilustração de Fantasia ? Visitem www.world4mysheep.com
Luis Peres (33 anos)
Gostam de ilustração de Fantasia ? Visitem www.world4mysheep.com
-
Bruno Dias
- Entusiasta
- Posts: 458
- Joined: May 16th, 2002, 2:28 pm
- Location: Portugal
Eu já sabia que havia pessoas que consomem filmes como quem masca uma pastilha elástica mas vir para este fórum assumir que quem se preocupa com o aspect ratio, o som... é que é esquisito, deixa-me triste. Pois indica que existem pessoas que até gostam de cinema mas que mesmo a estes lhes escapa algo.
E que tal começar a serrar os quadros que estão expostos nos museus? Ou pintar por cima porque o azul combina melhor com a sala de estar...
Seria ridiculo não é? O problema é que no fundo, mesmo muitos dos que dizem gostar de cinema acabam por não o ter em grande conta. consideram que a visão do realizador não é muito importante, que o filme se resume a uma história. É o tal problema do cinema não ter para a maioria das pessoas o estatuto de arte, mas apenas de divertimento.
é isso que explica que haja pessoas que não percebem porque é que existem uns tipos que não se calam, que estão sempre a reclamar!
infelizmente num pais com enormes lacunas culturais a maioria nem percebe esta discussão. e é essa maioria que alimenta e, pelo vistos obriga, a prisvideo a fazer uma edição especial para nós...
e a capa que é tão bonita [:(]
E que tal começar a serrar os quadros que estão expostos nos museus? Ou pintar por cima porque o azul combina melhor com a sala de estar...
Seria ridiculo não é? O problema é que no fundo, mesmo muitos dos que dizem gostar de cinema acabam por não o ter em grande conta. consideram que a visão do realizador não é muito importante, que o filme se resume a uma história. É o tal problema do cinema não ter para a maioria das pessoas o estatuto de arte, mas apenas de divertimento.
é isso que explica que haja pessoas que não percebem porque é que existem uns tipos que não se calam, que estão sempre a reclamar!
infelizmente num pais com enormes lacunas culturais a maioria nem percebe esta discussão. e é essa maioria que alimenta e, pelo vistos obriga, a prisvideo a fazer uma edição especial para nós...
e a capa que é tão bonita [:(]
-
goliath_2k
- Fanático
- Posts: 743
- Joined: March 23rd, 2003, 10:44 pm
- Location: Portugal
Eu hoje liguei para lá e a senhora que me atendeu, mostrou não perceber nada desta estória do aspect ratio, disse-me que era 16:9 e pronto tive-lhe a explicar que existem 2 formatos o 2.35 e o 1.85, ambos podem ser editados em 16:9 sendo a diferença as barras ou o corte na imagem. Disse-me que não sabia de nada e que ia falar com o técnico, que depois me ligava, é claro que isto foi perto do meio-dia e até agora nada, mas amanhã volto a ligar, e se todos ligassem? vá lá uma chamada tb não é assim tão cara... É melhor do que ficarem só a dizer mal sem fazer nada.
Quanto ao país que vocês tanto maltratam têm toda a razão em dizer que isto tá mal, mas daí a classificar as pessoas de mongolóides... em espanha tb devem ser pq reclamam quando não vem uma faixa em espanhol... em uk por causa da censura e noutros países por diversas outras razões...
_______________________________
A Minha Collecção
My Deviations at Deviant Art
Quanto ao país que vocês tanto maltratam têm toda a razão em dizer que isto tá mal, mas daí a classificar as pessoas de mongolóides... em espanha tb devem ser pq reclamam quando não vem uma faixa em espanhol... em uk por causa da censura e noutros países por diversas outras razões...
_______________________________
A Minha Collecção
My Deviations at Deviant Art
-
RagingBull
- Novato
- Posts: 5
- Joined: August 18th, 2003, 2:01 am
Eram 17h50 quando telefonei para a Prisvídeo SA e, por sinal, quando mencionei à recepcionista ou telefonista que me atendeu que estava a ligar por causa do DVD do "Gangs of New York" passou-me logo a chamada para uma responsável das edições vídeo.[:p]
Falei, então, com uma senhora que se apresentou como Sara e que me disse que nos últimos dias a Prisvídeo já recebeu diversas reclamações por causa da edição do "Gangs". No entanto, assim que lhe mencionei a alteração aspect ratio do filme por parte da editora, a senhora em questão tentou ímediatamente tirar a água do capote, afirmando que a Prisvídeo já tinha recebido o master em 1.85:1, tendo este sido autorizado pela própria Miramax!!![:0]
Incrédulo com o que acabara de ouvir, repliquei que tal seria
impossível, pois todas as edições internacionais do DVD trazem o filme em formato original de 2.35:1 e que certamente a Miramax não se iria dar ao trabalho de autorizar uma adulteração do formato de imagem do seu filme de estimação, propositadamente, para Portugal. Ao que a senhora Sara retorquiu, por sua vez, que não tinha conhecimento
das edições que sairam no estrangeiro e que teria de confirmar com um tal de Sr. Augusto (presumivelmente, o responsável máximo da Prisvídeo), ficando de me ligar amanhã com a sua resposta definitiva.
Em suma, que grande salganhada à portuguesa, não acham? Só neste país é que as editoras fazem "merda e da grossa" (perdoai-me tão prosaica e brejeira expressão, mas a situação assim o exige) para depois tentarem a água do capote, inventando as mais descabidas justificações. A verdade é que se esta história chega aos ouvidos de algum represetante da Miramax Films, a Prisvídeo tem pano para mangas. Contudo, amanhã voltarei a ligar (é muito provável que se
esqueçam de me contactar como prometido) para tomar conhecimento da posição do Sr. Augusto.
Falei, então, com uma senhora que se apresentou como Sara e que me disse que nos últimos dias a Prisvídeo já recebeu diversas reclamações por causa da edição do "Gangs". No entanto, assim que lhe mencionei a alteração aspect ratio do filme por parte da editora, a senhora em questão tentou ímediatamente tirar a água do capote, afirmando que a Prisvídeo já tinha recebido o master em 1.85:1, tendo este sido autorizado pela própria Miramax!!![:0]
Incrédulo com o que acabara de ouvir, repliquei que tal seria
impossível, pois todas as edições internacionais do DVD trazem o filme em formato original de 2.35:1 e que certamente a Miramax não se iria dar ao trabalho de autorizar uma adulteração do formato de imagem do seu filme de estimação, propositadamente, para Portugal. Ao que a senhora Sara retorquiu, por sua vez, que não tinha conhecimento
das edições que sairam no estrangeiro e que teria de confirmar com um tal de Sr. Augusto (presumivelmente, o responsável máximo da Prisvídeo), ficando de me ligar amanhã com a sua resposta definitiva.
Em suma, que grande salganhada à portuguesa, não acham? Só neste país é que as editoras fazem "merda e da grossa" (perdoai-me tão prosaica e brejeira expressão, mas a situação assim o exige) para depois tentarem a água do capote, inventando as mais descabidas justificações. A verdade é que se esta história chega aos ouvidos de algum represetante da Miramax Films, a Prisvídeo tem pano para mangas. Contudo, amanhã voltarei a ligar (é muito provável que se
esqueçam de me contactar como prometido) para tomar conhecimento da posição do Sr. Augusto.
... perguntem directamente á Miramax qual a razão do filme estár assim em Portugal !
<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733
<b><i>David Ferreira</i></b>
<hr noshade size="1">
Delta Fox Home Page
http://7mares.terravista.pt/deltafox/
Meu sistema...zito !
http://forum.dvdmania.org/Users/userdet ... asp?ID=733
-
Rui Santos
- Site Admin
- Posts: 6208
- Joined: June 4th, 2001, 11:42 pm
- Location: Portugal - Lisboa / MAC
- Contact:
Bem,considerando que é da LNK e o Peter Jackson é tão autoritário com os seus DVD's como o George Lucas acho que a LNK não se atreveria-pelo menos com o filme e extras,agora para a apresentação da capa sempre há possibilidades.Mas acho que não-o Senhor dos Anéis é a menina dos olhos da LNK e acho que ela não o iria estragar(acho que eles saberiam que nós arrebataría-mos as suas empresas e não deixarámos sobreviventes.
Mas a sério,até acho uma sorte agora a LNK ter o controlo destes filmes do que a Prisvídeo(considerando que são eles que ficam com os títulos New Line)-apesar de desgostar mais da LNK(o que eles estão a fazer é extorsão)
Mas a sério,até acho uma sorte agora a LNK ter o controlo destes filmes do que a Prisvídeo(considerando que são eles que ficam com os títulos New Line)-apesar de desgostar mais da LNK(o que eles estão a fazer é extorsão)
Acho uma óptima estratégia, essa de contactar directamente as editoras internacionais! Já que andamos a pregar às couves à anos, se começarmos a enviar emails para as editoras internacionais a referir-lhes o estado miserável em que algumas edições deles cá chegam, talvez a coisa doa mais às merdas das distribuidoras que temos... contem comigo também para subscrever a reclamação.
Devo dizer no entanto que acho estranho a prisvídeo ter-se dado ao trabalho de mudar o aspect racio só para agradar ao público... a provar-se, é realmente uma grande calinada. E se a Miramax realmente tem só um formato, tentaram deliberadamente enganar.
Cabeças
Devo dizer no entanto que acho estranho a prisvídeo ter-se dado ao trabalho de mudar o aspect racio só para agradar ao público... a provar-se, é realmente uma grande calinada. E se a Miramax realmente tem só um formato, tentaram deliberadamente enganar.
Cabeças
-
goliath_2k
- Fanático
- Posts: 743
- Joined: March 23rd, 2003, 10:44 pm
- Location: Portugal
O único e-mail que descobri no site da Miramax foi este: Andrew.T.Robbins@miramax.com o que acham então de mandar-mos um mail para lá? A queixarmo-nos da vergonhosa edição nacional?
_______________________________
A Minha Collecção
My Deviations at Deviant Art
_______________________________
A Minha Collecção
My Deviations at Deviant Art
Encontrei um modo de reportar um problema com os DVD da Miramax
atravez do seguinte endereço>
http://studio.go.com/cgi-bin/gmail/gene ... report.tpl
só não consegui preencher a reclamação porque eles pedem o codigo que está na periferia do centro do DVD e como não comprei não o tinha.
[8][:(!][8]
Eduardo Fraga
One ring to rule them all
atravez do seguinte endereço>
http://studio.go.com/cgi-bin/gmail/gene ... report.tpl
só não consegui preencher a reclamação porque eles pedem o codigo que está na periferia do centro do DVD e como não comprei não o tinha.
[8][:(!][8]
Eduardo Fraga
One ring to rule them all
Contactei o Departamento de Marketing da Prisvideo e obtive a seguinte informação:
- Foram surpreendidos ontem por um conjunto de telefonemas de clientes informando que o formato estava incorrecto.
- Nunca foi objectivo da Prisvideo lançar o DVD num formato diferente do original. Estavam a averiguar o porquê desta situação.
JASOM
- Foram surpreendidos ontem por um conjunto de telefonemas de clientes informando que o formato estava incorrecto.
- Nunca foi objectivo da Prisvideo lançar o DVD num formato diferente do original. Estavam a averiguar o porquê desta situação.
JASOM
Mandei a queixa para miramax para o email
http://studio.go.com/cgi-bin/gmail/gene ... report.tpl
e recebi a seguinte resposta
[^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^]
Dear Eduardo,
Thank you for your e-mail. We are sorry to hear that you are experiencing
difficulties with your Gangs of New York DVD. Since we are located in the
US please contact our Portugal Office at:
Buena Vista Home Video, S.A.
Attn: Sandra Konta Rein
Edificio Gorbea 3
C/ Jose Bardasano Baos 9
Planta 9 and 11
28016 Madrid Spain
28016
Phone #: 3491-384-9500
Fax #: 341-766-9353
Thank you
WDHE Technical Support
[^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^]
[8][:(!][8]
Eduardo Fraga
One ring to rule them all
http://studio.go.com/cgi-bin/gmail/gene ... report.tpl
e recebi a seguinte resposta
[^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^]
Dear Eduardo,
Thank you for your e-mail. We are sorry to hear that you are experiencing
difficulties with your Gangs of New York DVD. Since we are located in the
US please contact our Portugal Office at:
Buena Vista Home Video, S.A.
Attn: Sandra Konta Rein
Edificio Gorbea 3
C/ Jose Bardasano Baos 9
Planta 9 and 11
28016 Madrid Spain
28016
Phone #: 3491-384-9500
Fax #: 341-766-9353
Thank you
WDHE Technical Support
[^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^][^]
[8][:(!][8]
Eduardo Fraga
One ring to rule them all
