O Gangs of New York não é 2.35:1?

Novidades, lançamentos e características das edições no nosso país.

Moderator: Pedro Pereira de Carvalho

Post Reply
User avatar
Insano
Especialista
Especialista
Posts: 1731
Joined: September 14th, 2001, 6:09 pm
Location: Portugal

Post by Insano »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Cabeças</i>
<br />Greenforest, confirmo que o Titanic está em 16:9!

Insano... espanha tem tradicção de respeitar culturas?![:D][:D][:D]
A civilização Maia, diz-te alguma coisa?! Ou neste caso a extinção da civilização Maia! [}:)]
Eu era um quadro especializado da Nestlé Portugal e depois de 8 anos de leais serviços, tive que negociar a saída (eu e mais 12 da equipa de 15) por causa de uma reengenharia ordenada por espanha (a minúscula da primeira letra é propositada) onde nos lixaram a todos por causa do "mercado ibérico"![:(!] O mercado é ibérico mas quem manda são os infiéis!

Quando nos tiram a água do Tejo... quando inundam o nosso mercado com os produtos deles por causa dos incompetentes dos nossos políticos...

E agora que vêm para cá e vai ACABAR a pesca portuguesa (como já acabou a indústria e a agricultura)... não percebo onde está o respeito!

Precisávamos de outra Brites, mas para dar pazadas nos nossos políticos ridículos e incompetentes.

E de espanha, nem bom vento nem bom casamento. Olé!

Cabeças
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

F.....

Cabeças, estás bem???

Qual foi a parte da ironia q n percebeste qd disse q me preocupava mais q os nossos filmes passassem por lá, do que se os americanos sabem onde fica Portugal (aliás, já agora um piada non-sense, melhor é da forma q a CIA n deixxa escapar nenhuma boa informação para os terroristas...).

Tu ja me devias conhecer e saber q eu n curto certas coisas nos espanhóis nomeadamente esse aspecto da História deles, ou esqueces-te q qd te dá aqueles ataques "à lá velho do restelo" q eu reforço o meu amor à pátria e aponto os vários defeitos aos outros países q vcs gostamd e prezar.... ai... a idade n perdoa...[}:)]

_________________________
"I Exist, I can!"
Insano's Top Ten - Dead Poets Society; Lord of the Rings; Cidade de Deus; Happiness; Braveheart; Magnolia; La Vitta é Bela; L'Ours; Pulp Fiction; Star Wars
lud81
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 5428
Joined: March 16th, 2001, 6:56 pm
Location: Portugal

Post by lud81 »

É só para dizer que o Titanic não está em 16:9. Está no formato de imagem original, 2.35:1, mas não é anamórfico, i.e. não é 16:9.

Podem ver aqui, http://www.dvdcompare.org.uk/comparison ... hp?fid=181 , pois a edição portuguesa é a que está aí em R2 como podem ver pelas legendas.

Ainda há pessoas que não compreendem bem as diferenças entre o ser anamórfico (ser 16:9) e não ser anamórfico (ser 4:3) e o meu conselho é que aprendam o mais depressa possível...


_________________________________________________________________________________________________________________

Ludovic Mestre
"Now men came bearing raiment of war from the king's hoard, and they arrayed Aragorn and Legolas in shining mail. Helms too they chose, and round shields: their bosses were overlaid with gold and set with gems, green and red and white. Gandalf took no armor; and Gimli needed no coat of rings, even if one had been found to match his stature, for there was no hauberk in the hoards of Edoras of better make than his short corslet forged beneath the Montains of the North. But he chose a cap of iron and leather that fitted well upon his round head; and a small shield he also took. It bore the running horse, white upon green, that was the emblem of the House of Eorl."

J. R. R. Tolkien, The Lord of the Rings, Book III, Chapter VI
User avatar
Rui Santos
Site Admin
Posts: 6208
Joined: June 4th, 2001, 11:42 pm
Location: Portugal - Lisboa / MAC
Contact:

Post by Rui Santos »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by lud81</i>
Ainda há pessoas que não compreendem bem as diferenças entre o ser anamórfico (ser 16:9) e não ser anamórfico (ser 4:3) e o meu conselho é que aprendam o mais depressa possível...
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Sei que 16:9 não anamorfico, é o mesmo que 4:3, mas como tb sabes a designação 4:3 quando é utilizada refere-se normalmente a Pan&Scan, logo, acho muito mais simples usar a designação 16:9 não anamorfico.... Nomenclatura essa que como sabes (visto seres tão velho como eu aqui nos foruns) é a mais usada por aqui. E se quiseres posso-te indicar dezenas de links onde isso é referido...
Convém é moderar os termos da resposta... dispenso as ironias.

Rui Santos - 33 Anos - Lisboa
User avatar
tok
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2196
Joined: December 30th, 2002, 2:10 am

Post by tok »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by greenforest</i>
pq não criar um tópico ou melhor ainda 1 separador (se assim o poderei chamar) só para Erros e problemas com os dvds?

...

Penso que era uma forma de evitarmos (os mais distraídos) compras desnecessárias
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Ora aqui está uma ideia em que ninguém pegou e parece-me ser bastante boa !
lud81
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 5428
Joined: March 16th, 2001, 6:56 pm
Location: Portugal

Post by lud81 »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Rui Santos</i>
<br />
Convém é moderar os termos da resposta... dispenso as ironias.
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Hmm.... Eu não fui irónico nem ofensivo em nada do que disse.... Deves-me ter compreendido mal...

O meu comentário sobre pessoas que ainda não sabem distinguir entre uma coisa e outra não foi dito com intenção de ironias nem de ofensas mas sim um conselho para aprenderem. Nada mais. Nem sei como foste ler algo mais nessa frase, mas enfim...

_________________________________________________________________________________________________________________

Ludovic Mestre
"Now men came bearing raiment of war from the king's hoard, and they arrayed Aragorn and Legolas in shining mail. Helms too they chose, and round shields: their bosses were overlaid with gold and set with gems, green and red and white. Gandalf took no armor; and Gimli needed no coat of rings, even if one had been found to match his stature, for there was no hauberk in the hoards of Edoras of better make than his short corslet forged beneath the Montains of the North. But he chose a cap of iron and leather that fitted well upon his round head; and a small shield he also took. It bore the running horse, white upon green, that was the emblem of the House of Eorl."

J. R. R. Tolkien, The Lord of the Rings, Book III, Chapter VI
User avatar
Cabeças
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 7428
Joined: December 26th, 2000, 9:58 pm
Location: Portugal

Post by Cabeças »

Tudo bem, Insano... o post não era contra ti e sim contra os infiéis!

Os meus ataques à velho do Restelo são mesmo por que adoro Portugal e custa-me vê-lo da maneira que está. O modo algo incisivo com que a ele me refiro tem a ver com o facto de ser um pouco radicalista... embora não tendo partido e me situe ideológicamente à esquerda, também gosto de algumas coisas da direita, como a o achar que devíamos fechar a emigração (principalmente aos ciganos, africanos e de leste).

Mas não vou começar outra vez!

PS: A idade não perdoa MESMO! Preparem-se![8D]



Cabeças
AC DC
Fanático
Fanático
Posts: 664
Joined: August 19th, 2002, 9:39 am
Location: Portugal

Post by AC DC »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by lud81</i>
<br />É só para dizer que o Titanic não está em 16:9. Está no formato de imagem original, 2.35:1, mas não é anamórfico, i.e. não é 16:9.

Podem ver aqui, http://www.dvdcompare.org.uk/comparison ... hp?fid=181 , pois a edição portuguesa é a que está aí em R2 como podem ver pelas legendas.

Ainda há pessoas que não compreendem bem as diferenças entre o ser anamórfico (ser 16:9) e não ser anamórfico (ser 4:3) e o meu conselho é que aprendam o mais depressa possível...
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Sim!?
2:30:1...
No link que indicaste, vê as "Notas"...
Vê também isto:
http://forum.dvdmania.org/foruns/topic. ... ms=Titanic

O que acontece com o Titanic é que ainda não existe uma Edição como deve ser...

E porque é que isto não me espanta nada!?
DHolland
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 232
Joined: March 21st, 2003, 10:14 am
Location: Portugal

Post by DHolland »

Tenho a edição UK (da Cd-wow)!
Só quero referir que apesar de não ter problemas com os dvd's não legendados em pt (a maioria deles, pois praticamente não compro em Portugal... nem vale a pena referir porquê) este deu-me algumas dores de cabeça, pois a linguagem utilizada e o idioma não são fáceis de entender.... apesar do pequeno dicionário de termos...




"I think this is the beginning of a beautiful friendship!!"
Frances
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2259
Joined: August 30th, 2002, 1:32 pm
Location: Portugal/Lisboa

Post by Frances »

Já tinha pensado nessa listagem de erros à semelhança de outra listagem que se fez e que se vai actualizando (os filmes com DTS).

E acho que, mais do que colocar apenas erros de formatos e eventuais problemas dos dvds, também se podia listar erros de capas, não só os que não afectam o filme em si mas também aqueles erros que acabam por ser positivos como quando se indica o filme em 4:3 e ele vem em 1:85, por exemplo.

Posso deixar um exemplo que embora não tenha importância no que diz respeito ao filme em si, demonstra a falta de cuidado geral das edições portuguesas... é que na capa do filme <i>O Cowboy da Meia Noite </i>vem o símbolo do Oscar e depois diz "Melhor filme" de 1988!!! 1988? [B)]

Cumprimentos desta actriz dos anos 30

Frances Farmer

"Improvisação é a arte de nos prepararmos para a nossa própria surpresa"
greenforest
Especialista
Especialista
Posts: 1107
Joined: October 14th, 2002, 4:33 pm

Post by greenforest »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by tok</i>
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by greenforest</i>
pq não criar um tópico ou melhor ainda 1 separador (se assim o poderei chamar) só para Erros e problemas com os dvds?

...

Penso que era uma forma de evitarmos (os mais distraídos) compras desnecessárias
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Ora aqui está uma ideia em que ninguém pegou e parece-me ser bastante boa !
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">

Ok então como é que se vai fazer isso? Talvez seja até melhor por um post nas sugestões da dvdmania para os moderadores decidirem se se faz ou não? [?][;)]
User avatar
Victor Melo
Fanático
Fanático
Posts: 570
Joined: December 23rd, 2001, 9:30 pm
Location: Portugal

Post by Victor Melo »

Óptima ideia!!! [^]

Uma sugestão: podemos começar a reunir casos num tópico preliminar e depois, quando forem reunidos casos suficientes apagava-se esse e criava-se um definitivo, em constante actualização.

«morrer, dormir, nada mais... mas neste sono da morte, que sonhos?»
Hamlet
User avatar
tok
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 2196
Joined: December 30th, 2002, 2:10 am

Post by tok »

AC DC
Fanático
Fanático
Posts: 664
Joined: August 19th, 2002, 9:39 am
Location: Portugal

Post by AC DC »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by greenforest</i>
<br />...pq não criar um tópico ou melhor ainda 1 separador (se assim o poderei chamar) só para Erros e problemas com os dvds? E tb onde poderiamos comprar a edição mais correcta? No qual as pessoas pudessem estar cosntantemente informadas e não ter de abrir os folders todos à procura de tais informações.
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
De uma utilidade elevadíssima penso que até tería todas as condições para ser um dos "Temas!?" mais bem sucedidos (em termos de participações) dos Fórums...
Uma sugestão: se for implementado coloquem no "Subject" sempre e só o Título do filme...[;)]
lud81
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 5428
Joined: March 16th, 2001, 6:56 pm
Location: Portugal

Post by lud81 »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by AC DC</i>
<br /><blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by lud81</i>
<br />É só para dizer que o Titanic não está em 16:9. Está no formato de imagem original, 2.35:1, mas não é anamórfico, i.e. não é 16:9.

Podem ver aqui, http://www.dvdcompare.org.uk/comparison ... hp?fid=181 , pois a edição portuguesa é a que está aí em R2 como podem ver pelas legendas.

Ainda há pessoas que não compreendem bem as diferenças entre o ser anamórfico (ser 16:9) e não ser anamórfico (ser 4:3) e o meu conselho é que aprendam o mais depressa possível...
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Sim!?
2:30:1...
No link que indicaste, vê as "Notas"...
Vê também isto:
http://forum.dvdmania.org/foruns/topic. ... ms=Titanic
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">Em que é que isso contradiz o que eu disse?

Quando digo que um DVD é 2.35:1 4:3 estou a dizer que tem o filme no formato 2.35:1 mas não é anamórfico...

Se tens DVD's da Fox ou da Warner vai ler os versos das capas e verás que os anamórficos dizem 16:9 e os não anamórficos dizem 4:3, <b>independentemente dos <i>aspect ratios</i> serem 2.35:1, 2.30:1, 1.85:1, 2.20:1, 2.00:1, 2.55:1, 2.75:1, etc, etc, etc.</b>
O Titanic é da Fox e se vires o verso diz 2.35:1 4:3. Já o Fight Club, só por exemplo, que também é da Fox, diz 2.35:1 16:9 pois é anamórfico.

Resumindo, para o anamórfico ou não usa-se a fracção em números inteiros (16:9, 4:3) e para o aspect ratio usa-se o resultado da fracção. É assim que se distingue entre 1.78:1 e 16:9 que são a mesma fracção (a primeira está arredondada) mas a primeira é para aspect ratios e a segunda é para dizer que é anamórfico, ie, tem a largura de imagem comprimida para poder ser descomprimida nas tvs 16:9 e ter uma resolução superior nessas tvs.

_________________________________________________________________________________________________________________

Ludovic Mestre
"Now men came bearing raiment of war from the king's hoard, and they arrayed Aragorn and Legolas in shining mail. Helms too they chose, and round shields: their bosses were overlaid with gold and set with gems, green and red and white. Gandalf took no armor; and Gimli needed no coat of rings, even if one had been found to match his stature, for there was no hauberk in the hoards of Edoras of better make than his short corslet forged beneath the Montains of the North. But he chose a cap of iron and leather that fitted well upon his round head; and a small shield he also took. It bore the running horse, white upon green, that was the emblem of the House of Eorl."

J. R. R. Tolkien, The Lord of the Rings, Book III, Chapter VI
AC DC
Fanático
Fanático
Posts: 664
Joined: August 19th, 2002, 9:39 am
Location: Portugal

Post by AC DC »

<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by lud81</i>
<br />Em que é que isso contradiz o que eu disse?
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Desculpa, provavelmente tens razão!...

Devo reconhecer que pertenço ao "tal" grupo que não domina completamente esta "floresta" de siglas!...[:I][:D]

Se calhar, é chegado o momento, como sugeriste, de "queimar um pouco as pestanas" com isto...[;)]

Um tipo vai-se apercebendo do "essencial" destas coisas e nunca chega a aprofundar porque pensa que não é preciso!... Depois descobre que afinal é extremamente fácil saír daquelas "linhas" e já não estar devidamente informado!...

"Pan&Scan"
"Letterbox"
"16:9"
"4:3"
"WideScreen"
"x.yy:z"

[...]

Já agora, sei que já foi aqui muitas vezes indicado mas, podes-me dar um endereço onde isto esteja bem explicado?

Obrigado!...

Post Reply