The Howling (UK Special Edition) - Leg Pt

[Victor Melo]

Já tinha adquirido há alguns meses esta edição, mas só ontem vi o dvd.
Qual foi a minha surpresa ao constatar que o mesmo afinal tem legendas em Português, embora essa informação não esteja presente nem nos sites de venda, nem na própria caixa do dvd.

Fica a informação para eventuais interessados.


Aproveito para deixar as caracteristicas completas (dvdcompare):

R2 SE United Kingdom - (Momentum)
Extras:

DISC 1
*The Film
DISC 2
"Welcome To Werewolfland" documentary (49:10)
Deleted Scenes (10:37)
Outtakes (12:22)
Photo Gallery
Teaser Trailer (0:23)
Theatrical Trailer (1:25)
12-page booklet
#
Subtitles:
Disc 1: Danish, Dutch, English, Finnish, German, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish
Disc 2: German, Italian, Portuguese and Spanish
#
Picture format:
1.85:1 Anamorphic PAL
#
Soundtrack(s):
Disc 1
English Dolby Digital 5.1
German Dolby Digital 5.1
Italian Dolby Digital 2.0 Stereo
English Dolby Digital 2.0 Dual Mono
German Dolby Digital 2.0 Dual Mono
Spanish Dolby Digital 2.0 Dual Mono
Disc 2
English Dolby Digital 2.0
#
Case type:
2-Disc Digi-Pack
#
Notes:
In cardboard slipsleeve case
Menus available in English, German, Italian and Spanish
Transfer is slightly cropped on both sides making the aspect ratio closer to 1.82:1
#



Já agora, esta excelente edição de dois discos encontra-se a £5.99 na CD-WOW.

[Shivers]

Comprei o meu no mês passado, juntamente com o 'The Fog' SE. Essa edição tem de facto uma artwork fantastica em digipack.

[jgeiras]

que bela noticia.
já tive com ela na mão para trazer, mas como não tinha as lgds optei sempre por trazer, outra coisa.
mas agora com lgds pt em ambos os discos, axo que vou querer

[Shivers]

Suponho que a tenhas visto na Fnac na secção de importação, também já vi lá essa edição mas com um preço exagerado, compensa-te mais comprar directamente lá fora. Já agora, na parte traseira está lá bem indicado as legendas, nomeadamente Pt.

[jgeiras]

Suponho que a tenhas visto na Fnac na secção de importação, também já vi lá essa edição mas com um preço exagerado, compensa-te mais comprar directamente lá fora. Já agora, na parte traseira está lá bem indicado as legendas, nomeadamente Pt.

eu sei que compensa comprar lá fora, mas eu apesar de comprar online, sou daqueles que prefere pagar uns € a +, e comprar numa loja fisica, assim não tenho de esperar, compro e tenho logo nas minhas mãos.
mas mesmo assim acho que vou comprar online, a diferença de preço é mto grande, quase o dobro

[jgeiras]

hj tive quase a comprar isto na fnac, como tenho pontos para um cheque ia usá-lo nisto.
felizmente acabei por não comprar, a edição USA é melhor, traz um comentário, uma featurette e um documentário de 45 min.
o que a edição uk traz de bom é um documentário de 50 min, digipack e booklet

[DREAMASTER]

Pena não trazer os comentarios q vem na edição R1.

[Pagaime]

A Edição Espanhola também traz legendas em Português, mas não traz o booklet e a capa é horrivel (parece uma fotocopia a p/b).
Comprei-a á uns meses na DVDGo, se soubesse antes tinha comprado esta.

Este é o unico "Howling" que tem legendas em Português?

[siebenburgen]

A Edição Espanhola também traz legendas em Português, mas não traz o booklet e a capa é horrivel (parece uma fotocopia a p/b).
Comprei-a á uns meses na DVDGo, se soubesse antes tinha comprado esta.

Este é o unico "Howling" que tem legendas em Português?

Em Espanha tambem existe o steelbook com 2 DVDs e legendas pt.
Fotos aqui http://siebenburgenscollection.blogspot ... wling.html
A moviesdistribuicion tem isso a dvdgo.com não tem.