Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Discussão sobre lançamentos BR, Assuntos relacionados com equipamento devem contudo ser abordados no fórum Hardware.

Moderator: Grimreaper

Locked
Joe-Fagundes
Especialista
Especialista
Posts: 1627
Joined: March 10th, 2006, 11:06 pm
Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

Post by Joe-Fagundes »

Coloquem aqui todos os títulos que encontrem na Net que tenha legendas portuguesas.
Inter Arma, Enim Silent Leges

"The Andorian Mining Consortium runs from no one"

"Bush is a reverse alchemist. Everything he touches turns to shit."
Joe-Fagundes
Especialista
Especialista
Posts: 1627
Joined: March 10th, 2006, 11:06 pm

Post by Joe-Fagundes »

RV
13 Ghosts
300
50 First Dates
A Few Good Men
The Replacement Killers
Big Fish
Casino Royale
Click
Closer
Open Season
Bruce Almighty
A Knight´s Tale
Dracula
The Exorcism of Emily Rose
The Patriot Extended Cut
Reign Over Me
The Pursuit of Happyness
The Big Hit
Final Fantasy: The Spirits Within
Ghost Rider Extended Cut
Gothika
Hitch
Hostel
Hostel: Part II
Identity
Into the Blue
Kung Fu Sion
The Covenant
Stealth
The Reaping
Secret Window
Gridiron Gang
Catch and Release
Layer Cake
Vertical Limit
Flatliners
Monster House
Ocean´s Thirteen
Paprika
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
Resident Evil: Apocalypse
Stomp the Yard
S.W.A.T.
Spider-Man 3
All the King´s Men
Music and Lyrics
Ultraviolet
Shooter (foi descontinuado)
Underworld: Evolution
2001
Black Hawk Down
Bruce Allmighty (Austrália)
Eyes Wide Shut
Face Off
Full Metal Jacket Deluxe Edition
Memórias de uma Geisha (pt-br)
7 anos no Tibete
Species
Tailor of Panamá
Tears of the Sun
Terminator (BR?)
xXx
The Aviator
Close Encounters of the Third Kind (30th Anniversary Ultimate Edition)
A Clockwork Orange
Last edited by Joe-Fagundes on November 20th, 2007, 10:48 pm, edited 1 time in total.
Inter Arma, Enim Silent Leges

"The Andorian Mining Consortium runs from no one"

"Bush is a reverse alchemist. Everything he touches turns to shit."
User avatar
DaveT
Fanático
Fanático
Posts: 575
Joined: August 28th, 2001, 1:15 am
Location: Mem-Martins

Post by DaveT »

PT-PT ou PT-BR?
DaveT

"Only two things are infinite: The Universe and human stupidity. And I'm not sure about the Universe." - A. Einstein

http://www.invelos.com/dvdcollection.aspx/DavidTJorge

Image
Joe-Fagundes
Especialista
Especialista
Posts: 1627
Joined: March 10th, 2006, 11:06 pm

Post by Joe-Fagundes »

PT-PT, estão todos no dvdgo.com
Inter Arma, Enim Silent Leges

"The Andorian Mining Consortium runs from no one"

"Bush is a reverse alchemist. Everything he touches turns to shit."
User avatar
DaveT
Fanático
Fanático
Posts: 575
Joined: August 28th, 2001, 1:15 am
Location: Mem-Martins

Post by DaveT »

Só a perguntar... o 5º Elemento Remastered e o Terminator tem legendas PT-BR por exemplo. Mas são bastante razoáveis. Ambos R-all.
DaveT

"Only two things are infinite: The Universe and human stupidity. And I'm not sure about the Universe." - A. Einstein

http://www.invelos.com/dvdcollection.aspx/DavidTJorge

Image
Grande Guru
DVD Maníaco
DVD Maníaco
Posts: 5161
Joined: November 5th, 2001, 1:54 pm

Post by Grande Guru »

Joe-Fagundes, Mas há o risco de mta dessa informação n estar correcta. N era preferível uma lista com titulos em q se tivesse mesmo a certeza q têm legendas Pt?
Glorioso
Especialista
Especialista
Posts: 1066
Joined: December 29th, 2005, 9:44 pm

Post by Glorioso »

Boa listagem Joe, posso ai adicionar filmes Região A livres:
Shooter (foi descontinuado)
Underworld: Evolution
2001
Black Hawk Down
Bruce Allmighty (Austrália)
Eyes Wide Shut
Face Off
Final Fantasy; The Spirits Within
Full Metal Jacket Deluxe Edition (a normal não tem legendas tugas)
Memórias de uma Geisha (pt-br)
Patriota
Replacement Killers
7 anos no Tibete
Species
Tailor of Panamá
Tears of the Sun
Terminator (BR?)
xXx
The Aviator
Close Encounters of the Third Kind (30th Anniversary Ultimate Edition)
Oceans 11, 12 and 13 (a confirmar....http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?id=600)
Clockwork Orange, a


Falta ai elo menos um titulo à venda cá, o F4: Rise of the Silver Surfer
Glorioso
Especialista
Especialista
Posts: 1066
Joined: December 29th, 2005, 9:44 pm

Post by Glorioso »

E temos isto....
Image
Glorioso
Especialista
Especialista
Posts: 1066
Joined: December 29th, 2005, 9:44 pm

Post by Glorioso »

Espanha:
Ocean's Eleven
Ocean's Twelve
djhifi
Iniciado
Iniciado
Posts: 69
Joined: September 19th, 2003, 11:56 pm

Post by djhifi »

O Bruce Almighty não tem legendas em Português, há sites que limitam-se a transcrever a definição dos DVD's para os seus "irmãos" Blu-Ray, e dá nisso.

GLORIOSO: Onde posso encomendar essa versão dos Harry P's ? Tem mesmo legendas PT PT ??
BLU-RAY'S OWNED: 21(19 Singles + 2 Box Set's)
HD-DVD'S OWNED: 0

Proud USER
Glorioso
Especialista
Especialista
Posts: 1066
Joined: December 29th, 2005, 9:44 pm

Post by Glorioso »

djhifi wrote:
GLORIOSO: Onde posso encomendar essa versão dos Harry P's ? Tem mesmo legendas PT PT ??
O site oficial diz que sim, a versão americana, tenho de comprovar se a versão Europeia também tem...

A versão Americana está aqui a 100€:
http://www.axelmusic.com/productDetails/085391169840

Vou lhes mandar um mail a confirmar as legendas, está em stock dia 11/12
djhifi
Iniciado
Iniciado
Posts: 69
Joined: September 19th, 2003, 11:56 pm

Post by djhifi »

Alguém que tenha (ou mesmo que não tenha) o Black Hawk Dawn (CERCADOS) em Blu-Ray, me pode dizer se o mesmo traz legendas em PT-BR ou elas são mesmo PT-PT?
BLU-RAY'S OWNED: 21(19 Singles + 2 Box Set's)
HD-DVD'S OWNED: 0

Proud USER
Glorioso
Especialista
Especialista
Posts: 1066
Joined: December 29th, 2005, 9:44 pm

Post by Glorioso »

djhifi wrote:Alguém que tenha (ou mesmo que não tenha) o Black Hawk Dawn (CERCADOS) em Blu-Ray, me pode dizer se o mesmo traz legendas em PT-BR ou elas são mesmo PT-PT?
A edição Espanhola tem legendas PT_PT
Crash
Entusiasta
Entusiasta
Posts: 192
Joined: January 7th, 2007, 11:39 am

Post by Crash »

Queria apenas informar o pessoal aqui do forum que o Die Hard 4.0 vendido nas várias Media Markt tamebm NÃO tem legendas em português tal como os vendidos na fnac.
djhifi
Iniciado
Iniciado
Posts: 69
Joined: September 19th, 2003, 11:56 pm

Post by djhifi »

Glorioso wrote: A edição Espanhola tem legendas PT_PT
De acordo com este site, não:

http://www.zonadvd.com/modules.php?name ... e&sid=7418

EDIT:

E com este (tem a imagem da contracapa), também não:

http://www.index-dvd.com/black-hawk-der ... -4671.html


----
Em que fico?
BLU-RAY'S OWNED: 21(19 Singles + 2 Box Set's)
HD-DVD'S OWNED: 0

Proud USER

Locked