José e Pilar (2010) - Miguel Gonçalves Mendes

[Cabeças]

Como enorme admirador da obra e vida de José Saramago , aguardo com enorme expectativa este filme, que vai estrear nas nossas salas no dia 18 de Novembro.

http://cinema.sapo.pt/magazine/entrevis ... a-os-vivos

[Samwise]

Tinha ouvido falar deste projecto quando estava em filmagem, mas já foi mesmo há uns anos. Com o entretanto não saiu nada, pensei que tinha passado ao esquecimento por algum motivo mais obscuro (como falta de fundos/apoios, ou qualquer coisa semelhante).

É uma excelente notícia.

Supostamente é footage da vida privada de Saramago e Pilar e afasta-se um pouco da possível vertente mais "documentarista".

240 horas de filmagens? Agora pus-me a pensar se não será criminoso só divulgar cá para fora 2 ou 3 horas dessa extensão toda...

[Cabeças]

Já o tenho, acabadinho de chegar. Recomendo vivamente. Está a 9,99 na Fnac. Para apreciadores.

[Rui Santos]

Deu este FdS na Sic dividido em duas partes.
Vi apenas a primeira, e gostei bastante do que vi. Extremamente equilibrado entre o documentário e uma entrevista. Está muito bom e dá a conhecer melhor a vida dos dois. Fica-se com um pouco de pena dele, por nos últimos anos de vida achar não ter o direito de estar cansado, por lhe restarem poucos anos pela frente. Isto dito sem amargura e com uma naturalidade franca como ele era caracterizado.
Da mesma forma, vê-se que se complementavam como casal.

Gravei a segunda parte para ver mais tarde, mas está realmente bom. Acredito perfeitamente que tenham 240 horas de gravações, existem dias que aparecem só segundos...

[Samwise]

Recomendo sem reservas a toda a gente que goste de ler Saramago, que se sintam atraídas para o ler, e também aos que detestam a sua personalidade sem nada saberem dela. Não fiquei a saber mais sobre ele do que já sabia (até porque o conteúdo do filme vai buscar muito aos Cadernos de Lanzarote), mas fiquei a conhecer muito melhor a Pilar e a relação que os ligava (o filme foca-se mesmo no amor entre os dois, sem escolher um protagonista). Fiquei com pena de duas coisas (que não são responsabilidade de ninguém): que este documentário o tivesse apanhado nos últimos anos da sua vida (numa altura em que a rapidez e acutilância de raciocínio já deviam contas à debilitação física), e que só o tivesse focado num período relativamente curto de tempo (2 anos). E espero que um dia o realizador resolva libertar o restante conteúdo de fita que teve de cortar para fazer o filme.

A humanidade que tão facilmente se encontra nas suas obras passa toda ela para o ecrã ao longo deste filme. É terno e humano sem ter de esconder nada.

[Rui Santos]

A humanidade que tão facilmente se encontra nas suas obras passa toda ela para o ecrã ao longo deste filme. É terno e humano sem ter de esconder nada.

É realmente esse o sentimento que passa, tudo é muito natural. Existe na primeira parte uma passagem em que ele explica porque não acredita em Deus, filmada num carro que é um excelente momento. Tudo é dito com naturalidade e nada hostil ou agressivo. Uma clareza de raciocínio de louvar.
Outra parte que fixei, é quando está a dar centenas de autógrafos na sua terra natal, em que alguém lhe pede uma dedicatória, e ele diz que não pode. Esse alguém pede-lhe desculpa, e ele diz que ele Saramago é que deveria pedir desculpa por não ter tempo de dedicar cada livro, mas a fila era gigantesca e a resistência física dele via-se que não era a melhor. Via-se que estava extenuado... mas continuava a dar autógrafos.

Eu fiquei com vontade de ler mais Saramago depois de ver o documentário.

[Cabeças]

Coloquei a edição nacional no dvdprofiler e já está online, para quem quiser.

UPC: I6BF85D1047FBE8BF

Abraço

[Samwise]

Existe na primeira parte uma passagem em que ele explica porque não acredita em Deus, filmada num carro que é um excelente momento. Tudo é dito com naturalidade e nada hostil ou agressivo. Uma clareza de raciocínio de louvar.

Essa passagem é um raciocínio que ele já tinha "visitado" nas observações que faz nos seus diários, noutro contexto e com outra desenvoltura:

Entrada nos "Cadernos de Lanzarote" - 30 de Outubro de 1994

«Em casa. No meio da correspondência que se acumulou durante estes dias de ausência venho encontrar a resposta definitiva à pergunta célebre: “Onde está Deus?” Antes de inventar-se a aviação era claríssimo que Deus habitava o céu. As nuvens aí estavam para adornar a sua glória, altas ou baixas, tanto fazia, mas as mais demonstrativas, por singular que pareça, ainda eram as mais baixinhas, quando pelos intervalos delas desciam, magníficos, oblíquos jorros de luz. Não custava nada acreditar que, lá no alto, no espaço invisível, precisamente no ponto da imaginária intersecção dos feixes luminosos, Deus presidia. Depois começou-se a voar por cima das nuvens e logo tornou-se patente que Deus não estava lá, não havia vestígios dele em todo o infinito azul. Felizmente não tardou que alguém tivesse a genial ideia de dizer que Deus se encontrava em toda a parte e que, portanto, não valia a pena procurá-lo. A explicação era tão boa que pôs a dormir, por muitos anos, a nossa mais do que legítima curiosidade. Até hoje. Hoje estou eu em condições de revelar que Deus, usando o pseudónimo humano de Alfredo Lopes Pimenta, vive em Riba d’Ave, num lugar chamado Monte Negro S. Mateus. Outras coisas não me atrevo a concluir de uns “versos” que por ele me foram enviados (suponho que os erros de ortografia, ainda assim poucos, serão consequência das confusão linguística que forçosamente existe na cabeça de um Deus que está obrigado a conhecer todos os idiomas). Segue, ipsis verbis, isto é, tal e qual, a “poesia”.

Chegou-me aos meus ouvidos
que eras um grande escritor
mas segundo o que já li
o que tú escreves não tem sabor

por isso vai num instante à mercearia
e compra sal e pimenta
e passa pela drogaria
e compra melhor ferramenta

porque a que tens está estragada
e precisa de sêr mudada
como as fraldas ao bébé
e depois de tudo feito
aprende com o meu jeito
ó meu criado José

e se tú fores inteligente
e também muito coerente
ouves o galo a cantar
pois o teu fraco evangelho
não há de chegar a velho
nem muletas tem para andar

porque eu fiz o sol e as estrelas
e também todos os planêtas
e a terra pus a girar
e criei todos os animais
e muitas aves e pardais
e também a ti que me queres iliminar

por isso repara bem
e não digas mal de ninguém
e muito menos do teu Criador
e procura aprender comigo
pois sou o maior amigo
e o que escrevo tem sabor

e nunca andei na escola
nem nunca pedi esmola
sempre tive de comer
pois não vivo na preguiça
nem me alimento de hortaliça
porque em mim está o saber

e agora para terminar
não me procures desafiar
como tens feito até agora
e pensa bem no teu viver
porque a mim não me farás morrer
mas tú num instante te vais embora

e sabes onde vais cair
se não te quiseres redimir
do teu tão mal proceder
é no tormento infernal
que te condena o tribunal
e depois é tarde para compreénder

Agora só me falta receber, em prosa ou verso, com pseudónimo ou em nome próprio, uma carta do Diabo. Entretanto, ninguém, a partir de agora, poderá ter dúvidas: andávamos à procura de Deus no céu e Ele, afinal, estava em Riba D’Ave.»




----

Eu fiquei com vontade de ler mais Saramago depois de ver o documentário.

O que é que já leste dele, se não é indiscrição?

[inverso]

Filme candidato aos oscares como melhor filme estrangeiro!!!

[elfaria]

Gosto especialmente daquela parte em que Saramago diz: "Da-me papel mi amor" Dá a impressão que está na casa de banho e acabou-se o rolo

[siroco]

Documentário «José & Pilar» será exibido em Nova Iorque

O documentário «José & Pilar», candidato a uma nomeação para os Óscares, será promovido na próxima semana em Nova Iorque, incluindo a exibição no Museu de Arte Moderna (MoMA), num evento dedicado ao Nobel português da Literatura.
A Semana de Saramago em Nova Iorque, de 26 de outubro a 01 de novembro, envolve o Arte Institute e a Fundação José Saramago e contará com a participação da companheira do escritor e presidente da Fundação, Pilar del Río.

Ana Miranda, fundadora do Arte Institute, adiantou à agência Lusa que «filmes como o documentário 'José & Pilar' são muito importantes para o cinema português e a sua projeção».

Diário Digital / Lusa

[siroco]

«José e Pilar» na corrida à nomeação para os Globos de Ouro

O documentário português «José e Pilar» vai disputar em Dezembro a nomeação para a edição do próximo ano dos Globos de Ouro, disse à Lusa o realizador Miguel Gonçalves Mendes.

À margem de um visionamento do documentário, candidato português à nomeação para o Óscar 2012 de melhor filme estrangeiro, na noite de terça-feira no Museu de Arte Moderna (MoMA) de Nova Iorque, o realizador adiantou que o "private screening" de "José e Pilar" para os Globos de Ouro terá lugar a 5 de Dezembro, em Los Angeles.

"Este ano, como há esta situação minha e do 'Pina', de Wim Wenders - dois documentários que estão a ser apresentados à Academia, para filme em língua estrangeira - de repente os próprios Globos de Ouro aceitaram essas candidaturas", disse à Lusa o jovem realizador português.

"Se vão ser efectivadas ou não, essa é outra questão", caucionou Gonçalves Mendes, à margem do último evento de uma semana de homenagem ao escritor português em Nova Iorque, que também serviu para dar a conhecer ao público "José e Pilar", numa altura em que luta para entrar no lote de filmes que vão disputar entre si o maior galardão internacional do cinema.

O visionamento do filme, para mais de uma centena de pessoas, contou com a presença da presidente da Fundação José Saramago e viúva do escritor Nobel da literatura, Pilar del Rio.

Participaram também vários representantes diplomáticos portugueses, como o embaixador junto das Nações Unidas, Moraes Cabral, a cônsul-geral em Newark, Maria Amélia Paiva, como como os delegados ao Aicep e do Turismo de Portugal. Presente esteve ainda o senador estadual luso-americano Jack Martins.

O realizador afirma-se confiante na nomeação para o Óscar 2012, o que seria não apenas uma vitória pessoal, mas também "muito bom para o ego do país".

O filme estreia-se em Abril nas salas norte-americanas e até lá irá participar em festivais, dependendo muita da sua sorte do acolhimento pela crítica e pelo público norte-americanos.

Mais do que sobre o filme, afirma, a semana em Nova Iorque foi sobre José Saramago. "Era um homem absolutamente extraordinário e é bom que essa memória perdure. O que ele lutou por nós, aquilo que ele nos obrigou a pensar, reequacionar a nossa maneira de estar no mundo, acho que é bom que continue a ser divulgada", disse Miguel Gonçalves Mendes à Lusa.

Ana Miranda, cujo Arte Institute co-organizou a semana de eventos juntamente com a Fundação José Saramago, pretende promover uma candidatura da banda sonora do filme, da autoria do músico português Noiserv, que também esteve presente, para os Óscares 2012.

"Penso que ainda poderá ser possível. Ainda estamos dentro dos prazos", disse à Lusa a jovem galerista, que tem vindo a promover várias iniciativas dedicadas à cultura portuguesa contemporânea em Nova Iorque.

"As pessoas, esta semana, já começaram a saber mais sobre o filme e o interesse é imenso. Aliás, as pessoas querem saber quando vão poder ver o filma nos EUA e a imprensa também reagiu muito bem", disse à Lusa à margem do evento.

"Acima de tudo tem de mostrar-se o que Portugal tem de bom e aquilo que os artistas têm feito", afirma a criadora do Arte Institute, que organizou um festival de curtas metragens portuguesas em Nova Iorque, e tem estado também ligada à promoção de artistas plásticos e de bandas como os Gift.

A semana dedicada ao escritor português, incluiu, na segunda-feira, um concerto de Noiserv num restaurante português e uma mostra fotográfica e leitura de textos de Saramago na Galeria Sonnabend, entre outras atividades.

Diário Digital / Lusa

[gexplorer]

Gostei bastante deste documentário. Não conheço a obra de Saramago mas tinha uma ideia dele como sendo um pedante e arrogante. Completamente errado! De facto mostrou-se uma pessoa muito humilde e apaixonada.
Por outro lado fiquei a detestar a Pilar, essa sim uma pedante e extremamente arrogante, autoritária, manipuladora e com laivos de insanidade quando quer demonstrar o seu feminismo (nem sei como ela autorizou que algumas cenas fossem mostradas porque ela aparece muita mal no quadro). Detestável realmente.

[rui sousa]

Parece que a comunicação social se esqueceu de divulgar mais isto. Também é compreensível... quando é para rebaixar o nosso orgulho pela pátria numa altura destas... enfim, eis a notícia:

http://www.dn.pt/inicio/artes/interior. ... cao=Cinema

[Lopate]

Uma Biografia incrivel de uma pessoa que nunca desistiu dos seus sonhos, que lutou até ao ultimo momento para poder fazer aquilo que gostava, um verdadeiro exemplo de vida de uma das pessoas mais polémicas e mais especiais que este país teve o orgulho de ter. Por trás uma linda história de amor.... Aconselho...