Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

djhifi · Post by **djhifi** » January 15th, 2008, 11:29 pm

Tal informação é falsa. Como acima dito...procura melhor que tem as 2 legendas, confirmo-o.
...E assim se criam rumores...

Crash · Post by **Crash** » January 16th, 2008, 8:31 am

Mil desculpas a todos

Não estou habituado a ter legendas pt e "brasileiro" no mesmo DVD.

Glorioso, bem mais grave foi o Die Hard 4.0 que dizia que tinha legendas pt e afinal não tinha legendas em nenhum "tipo" de português.

Mais uma vez as minhas mais sinceras desculpas.

Glorioso · Post by **Glorioso** » January 16th, 2008, 1:57 pm

Crash wrote:Mil desculpas a todos
Não estou habituado a ter legendas pt e "brasileiro" no mesmo DVD.

Glurioso, bem mais grave foi o Die Hard 4.0 que dizia que tinha legendas pt e afinal não tinha legendas em nenhum "tipo" de português.

Mais uma vez as minhas mais sinceras desculpas.

Glorioso é com "o" e não "u", é uma questão de ortografia. Eu soube dessa questão, erro grave mas acho que nesse caso os filmes foram retirados.

Glorioso · Post by **Glorioso** » February 8th, 2008, 8:59 pm

O "30 days of night" tem legendas em Português e é region free, não sei se será PT_PT ou BR.

ErmaC · Post by **ErmaC** » February 12th, 2008, 5:26 pm

Alguém sabe de uma loja online francesa (Amazon não serve) que venda Blu-Ray's para o resto da europa?! Descobri que algumas edições vendidas lá trazem legendas em PT-PT que não se encontram no resto da europa (mercado espanhol e inglês incluídos).

Dois exemplos de edições de filmes que trazem legendas PT:
http://www.1max2hd.com/boutique/fiche_p ... ag=1&num=2

http://www.1max2hd.com/boutique/fiche_p ... ag=2&num=2

Cheers

donatella · Post by **donatella** » February 12th, 2008, 6:08 pm

Não sei se a alapage e a proxis são francesas ou belgas.

ErmaC · Post by **ErmaC** » February 12th, 2008, 6:16 pm

O problema é que em nenhum desses 2 sites tem informações sobre as legendas...

Era necessário uma loja online do género daquela que postei em cima mas que vendesse para o resto da europa...

Cheers

Glorioso · Post by **Glorioso** » February 12th, 2008, 7:17 pm

O pack Bandeiras/iwo jima também diz ter:
http://www.1max2hd.com/boutique/fiche_p ... e=38&num=2
Mas depois no #bandeiras" diz que não tem

Mas este tem:
http://www.1max2hd.com/boutique/fiche_p ... pe=8&num=2
Alguém sabe que filme é?

ErmaC · Post by **ErmaC** » February 12th, 2008, 7:44 pm

Glorioso wrote:O pack Bandeiras/iwo jima também diz ter:
http://www.1max2hd.com/boutique/fiche_p ... e=38&num=2
Mas depois no #bandeiras" diz que não tem

Mas este tem:
http://www.1max2hd.com/boutique/fiche_p ... pe=8&num=2
Alguém sabe que filme é?

O pack diz ter porque um deles tem. O Flags of our Fathers não tem legendas PT. Mas o Letters of Iwo Jima tem. É a única edição deste filme que tem legendas PT-PT. Podem confirmar também neste site (Contêm o catálogo completo de filmes lançados e anunciados em Blu-Ray para o território Francês):
http://www.dvdfr.com/search/catalogue_br.html
Agora falta encontrar uma loja online que venda para Portugal estas edições...

btw. O filme é o The Reaping.

Cheers

Glorioso · Post by **Glorioso** » February 12th, 2008, 8:39 pm

ErmaC wrote:
Glorioso wrote:O pack Bandeiras/iwo jima também diz ter:
http://www.1max2hd.com/boutique/fiche_p ... e=38&num=2
Mas depois no #bandeiras" diz que não tem

Mas este tem:
http://www.1max2hd.com/boutique/fiche_p ... pe=8&num=2
Alguém sabe que filme é?
O pack diz ter porque um deles tem. O Flags of our Fathers não tem legendas PT. Mas o Letters of Iwo Jima tem. É a única edição deste filme que tem legendas PT-PT. Podem confirmar também neste site (Contêm o catálogo completo de filmes lançados e anunciados em Blu-Ray para o território Francês):
http://www.dvdfr.com/search/catalogue_br.html
Agora falta encontrar uma loja online que venda para Portugal estas edições...

btw. O filme é o The Reaping.

Cheers

A Amazon.fr não envia? Não há garantia que sejam edições Francesas?

O Blood Diamond vou cravar um amigo emigra para me enviar de lá.

ErmaC · Post by **ErmaC** » February 12th, 2008, 8:49 pm

Enviar, envia. Agora nada me garante que aquelas edições sejam as mesmas ou tragam legendas PT-PT já que o site não especifica...
E ele não quer enviar 2?

Cheers

ErmaC · Post by **ErmaC** » February 12th, 2008, 9:57 pm

Finalmente encontrei um!!

http://www.mediadis.com/

Cheers

Glorioso · Post by **Glorioso** » February 13th, 2008, 1:54 pm

ErmaC wrote:Finalmente encontrei um!!
http://www.mediadis.com/

Cheers

Grande achado, além de que podes fazer busca por legendas, o que me levou a descobrir que o Polar Express tem legendas tugas apesar de não ter a dobragem

ErmaC · Post by **ErmaC** » February 13th, 2008, 5:03 pm

Vou ver se para o final do mês ou início do próximo mando vir o Letters from Iwo Jima e o Blood Diamond desse site. Para já ainda tenho que receber os 4 filmes que encomendei da MovieTyme e ainda tenho mais 2 e Pré-Encomenda na DVDGo...

O que eu procurei esses filmes com legendas Tugas, agora só me falta apanhar edições desse género para o The Departed, The Prestige e os filmes do Superman... I can only hope... lol

Cheers

nmarques · Post by **nmarques** » February 21st, 2008, 6:37 pm

Recebi hoje da DVDGO a "Inavasão" e a "Estranha que á em mim" e confirmo que ambas têm legendas PT-PT ( e já agora tambem PT-BR).

Espero receber amanhã da AxelMusic o " 30 days of night" que também tem legendas PT.