Blu-Ray - Títulos Com Legendas Nacionais

[z0mbi3]

É a mesma edição que está a venda em Portugal. Audio e legendas em pt-pt

Mandei vir da Amazon... juntamente com o Wall-E.
A questão das legendas, para mim, não é determinante.

[daniel.a.j.pereira]

Alguém sabe se os seguintes blu-rays, versao britânica, à venda na amazon.co.uk, tem legendas pt-pt:

Clockwork orange (blu-ray)
The matrix/matrix reloaded/matrix revolutions (Blu-ray)
Batman - Gotham Knight [Blu-ray] [2008]

Obrigado

[Bazofio]

Alguém sabe se os seguintes blu-rays, versao britânica, à venda na amazon.co.uk, tem legendas pt-pt:

Clockwork orange (blu-ray)
The matrix/matrix reloaded/matrix revolutions (Blu-ray)
Batman - Gotham Knight [Blu-ray] [2008]

Obrigado

Acho que todos têm exceptuando os Matrix que é PT-BR.

[ErmaC]

O Gotham Knight não tem legendas PT.

[Bazofio]

O Gotham Knight não tem legendas PT.

Exacto, fiz confusão com o Dark Knight

[Tojal City]

Nem me lembro sequer ter saído o DVD, quanto mais o BD

[bisard]

O Gotham Knight não tem legendas PT.

Exacto, fiz confusão com o Dark Knight

Será que esta edição, vendida pela dvd.co.uk, tem legendas PT-PT ? Link

[samuka]

Penso que seja a versão UK. Se for eu tenho essa versão e tem PT-PT.

[ostogio]

Alguem sabe se há uma edição da Guerra das Estrelas (o novo de animação) com legendas em Pt fora de Portugal? (custa dar 30€)

E os Ficheiros Secretos 2 já saiu por cá?

[Balboa78]

Segundo a play.com, o RocknRolla tem legendas PT. Agora resta saber se são PT-PT ou PT-BR embora eles normalmente diferenciem Portuguese de Brazilian Portuguese.

Chegou hoje o meu e é Brazilian Portuguese.

[Me_BeasT]

alguem já comprou o KingKong blu da amazon? Então sempre se confirma Legendas PT?

[Nuno Guerreiro]

Alguem sabe se há uma edição da Guerra das Estrelas (o novo de animação) com legendas em Pt fora de Portugal? (custa dar 30€)

E os Ficheiros Secretos 2 já saiu por cá?

Ontem por acaso tive a ver o BR e apesar de trazer legendas em portugues do brasil, passa bem. Se vi umas 10 palavras/expressões em "brasileiro" foi muito...

Curiosamente, com o treino de series, as vezes ja nem ligo pras legendas e ontem havia partes em q eram as legendas q por vezes me atrasavam a ver o filme.

[robsoncps]

Alguem sabe se há uma edição da Guerra das Estrelas (o novo de animação) com legendas em Pt fora de Portugal? (custa dar 30€)

E os Ficheiros Secretos 2 já saiu por cá?

Ontem por acaso tive a ver o BR e apesar de trazer legendas em portugues do brasil, passa bem. Se vi umas 10 palavras/expressões em "brasileiro" foi muito...

Curiosamente, com o treino de series, as vezes ja nem ligo pras legendas e ontem havia partes em q eram as legendas q por vezes me atrasavam a ver o filme.

Fiz um pedido na amazon.co.uk achando que todos os bd seriam da mesma regiao que toca aqui no Brasil,depois de concluído o pedido, percebi que todos os bd são regiao 2. Não consegui cancelar o pedido. vou perder meus bd?

[Nuno Guerreiro]

Perder como assim? Se vao tocar ou nao?? Alguns apesar de terem la a regiao, sao region free. Sempre podes enviar um email pra amazon a pedir o cancelamento.

[hugomarafona]

alguem já comprou o KingKong blu da amazon? Então sempre se confirma Legendas PT?

Boas.
Isso ainda está em pré-order...
Segundo várias lojas do UK têm legendas em PT.

A triologia do Bourne tambem sai a dia 30 deste mês e a edição UK também trás legendas PT.