Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeias)
Moderator: Grimreaper
-
- Fanático
- Posts: 925
- Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
The Last Boy Scout versão UK
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
Boas
Harry Potter And The Half-Blood Prince é PT-BR ou PT-PT?
Harry Potter And The Half-Blood Prince é PT-BR ou PT-PT?
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
E Fringe, alguém sabe se é PT-PT?
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
Versão UK é PT-BRponte69 wrote:Boas
Harry Potter And The Half-Blood Prince é PT-BR ou PT-PT?
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
The Losers - USA - Pt-Br
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
Human Target 1ª Temporada - Edição Espanha/Nórdica - Legendas e Áudio PT-BR.
-
- Especialista
- Posts: 1828
- Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
- Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
actualizado, se faltar alguma coisa não deixem de me avisar
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
Daylight-Pânico no Tunel-(edição inglesa).
-
- Especialista
- Posts: 1828
- Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
- Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
eu acho que não tem nem br nem pt mas amanha posso confirmar pelo menos a informação da contra capa
-
- Fanático
- Posts: 925
- Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
Por incrivel que pareça a edição portuguesa do Nights in Rodanthe/O Sorriso das Estrelas tem legendas pt-br igual à edição inglesa e americana, limitaram-se só a mudar a capa. 

Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
Boas,
Fica aqui uma sugestão: não seria melhor alterar o título do tópico para "edições europeias e multiregiões"? Isto porque há muitas edições americanas, canadianas, etc,, multiregiões e com leg. pt-br que é útil conhecer para se ter mais opções de compra.
Aliás, em certos casos são a única opção de compra quando se quer leg. pt.
Tive muito dificuldade em descortinar se a ed. americana do Sin City tinha ou não leg. pt-br e era região livre.
Fica aqui a informação de que recebi a minha (canadiana, a qual é = americana) na 6ª feira (ainda por cima Steelbook) e confirmo que, apesar de na capa traseira indicar região 1, é multiregiões e que, apesar de indicar apenas leg. em inglês e espanhol, tb tem em pt-br, as quais estão muito aceitáveis.
Fica aqui uma sugestão: não seria melhor alterar o título do tópico para "edições europeias e multiregiões"? Isto porque há muitas edições americanas, canadianas, etc,, multiregiões e com leg. pt-br que é útil conhecer para se ter mais opções de compra.
Aliás, em certos casos são a única opção de compra quando se quer leg. pt.
Tive muito dificuldade em descortinar se a ed. americana do Sin City tinha ou não leg. pt-br e era região livre.
Fica aqui a informação de que recebi a minha (canadiana, a qual é = americana) na 6ª feira (ainda por cima Steelbook) e confirmo que, apesar de na capa traseira indicar região 1, é multiregiões e que, apesar de indicar apenas leg. em inglês e espanhol, tb tem em pt-br, as quais estão muito aceitáveis.

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!
-
- Especialista
- Posts: 1828
- Joined: September 17th, 2006, 2:20 am
- Location: Beja
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
sim altera-se claro, mas este topico acho que foi criado para avisar o pessoal das edições europeias que possuiam legendas em br ou seja para alertar que embora sejam edições europeias não tinha legendas em ptpt mas sim ptbr
-
- Fanático
- Posts: 925
- Joined: March 4th, 2009, 5:48 pm
Re: Listagem Blu-ray com Legendas em PT-BR (Edições Europeia
Sim e muito útil tem sidoGrimreaper wrote:sim altera-se claro, mas este topico acho que foi criado para avisar o pessoal das edições europeias que possuiam legendas em br ou seja para alertar que embora sejam edições europeias não tinha legendas em ptpt mas sim ptbr

Também se pode criar um tópico para as edições não europeias multiregiões com leg. pt.br, mas acho que é multiplicar os tópicos. Quem quer comprar um Blu-Ray e não se importa que tenha leg. pt-br, ou no caso de não haver certa edição com leg. pt-pt, é útil saber onde as pode comprar e por isso acho que podia estar tudo reunido no mesmo. Dei o exemplo do Sin City (cujas leg. pt-br até são aceitáveis. Não tem "brasileirismos" que choquem). Outro que estou a pensar comprar é a edição brasileira do Dune, que tanto quanto me informei é multiregiões e tem leg. pt-br. À falta de edição com leg pt-pt, acho que é bom saber-se que há ed. com leg. pt-br multiregiões e onde.

Walk on the Sun! Dream on the Dark Side of the Moon!